نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 7:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ اَ مِلکیصِدق دَده نَنه نیشَه، نِه چَیی شجره نومچه مَعلومَه، و نِه چَیی زندگی اوّلین روزِن معلومی نَه، نِه آخِرین روزِن، ولی خِدا زوعَه شیوار، اَ تا اَبَد کاهِن باقی بَمندی.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ اَ مِلکیصِدِقیرا دَدَ نَه نَه نییَه، نِه چَی بونجوق دیارَ، و نِه چَی زندَگی شِروو بَه روجِن و نِه چَی زندَگی آخِرین روجِن دیارین، ولی هنته خدا زوعَه شیوار، اَ تا ابد کاهین بَمندییَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 7:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 4:3

اَ موقع اِمتحانَ کَرار اومَه و عیسی نَه واتِشه: «اَگم تِه خِدا زوعَه ایش، اِم سِنگون دستور بِدَه که نون آبون!»

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 4:14

اوآنَه که اَمَه ایلَه یالَ کاهن اَعظمی هِستِمونَه که آسِمونون را شَه کفا، یعنی خِدا زوعَه عیسی، بایَه چَمَه ایمانی اِعترافی مُحکم غَم بَرَم.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 7:1

چوم که اِم مِلْکیصِدِق، سالیمی شهری پاُتشا و خِدای متعالی کاهِن بَه. اَ، اِبراهیمی که پاُتشااون شکست دوعَش بَه، ویندِشه و اَیی بَرَکت دوشَه،

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 7:17

چوم که مزموری کیتابی کا چَیی دربارَه اِنتَه شهادتی دوعَه بَه که: «تِه تا اَبَد کاهِن ایش، مِلْکیصِدِقی رُتبَه کا.»

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 7:2

و اِبراهیم گِردِ چییونی کا که داری، اَیی دَه یِک آدوشَه. چَیی نومی اوّلین معنی ’صالِحی پاُتشا‘ و دومله ’سالیمی پاُتشا‘ یعنی ’صُلح و سلامتی پاُتشا‘ یَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 7:6

امّا اِم مِلکیصِدق که چَوون نَسلی کا نییَه، اِبراهیمی کا دَه یِک ویگِتِشَه و اِبراهیمی که وعده‌ اون صاحاب بَه، بَرکت دوشَه.