نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 4:8 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁸ چوم اَگم یوشَع اَوون آسایش آدوعَش بِبو، دومله خِدا ایلَه دییَر روزی درباره اِنتَه گَف نِژَنی.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁸ اِمی خونه کن اَگَم یوشَع اَیِنِش آلاونییَه بَه، چَی به دوملَه خدا ایلَه دییَرَ روجی خونه انترَ گَف نَژَنییَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 4:8 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 7:45

چَمَه اَجداد هَ موقعی که یوشَع رهبر بَه شهادتی خیمه اِشتَن نَه وَردِشونَه کنعانی سرزمینی را، اَ موقعی که خِدا، چَمَه اَجدادی چِمی پیشی کا قومون بِرون بَرکَردَش بَه، ویگِتِشونَه، و اَ خیمۀ تا داوودی پاُتشایی موقع اوآ کا مَندَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 1:1

قدیمون، خِدا چِندی کَرَه جور بَه جوره راه اون نَه، پِیغمبَرون واسطه نَه چَمَه دَده اون نَه گف ژَندِشَه،

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 4:9

بَس خِدا قومی را مقدّسَ شنبه روزی آسایش، باقی بَمَندی.