نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:7 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁷ بَس هَتَه که روح القدس بَواتی: «اوری، اَگم چَیی سَسی دَرَسَه،

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁷ پس هَته کن خدا موقدسَه روح باتی: «اَگَم اومروج چَی سَسی دنَّرَست،

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:7 Iomraidhean Croise

مَتّی 17:5

پِطرسی گَف حَلا تمون آبَه نِبَه كه ایلَه خِری چَوون سَری کا سا دَرَفَندِشه که شَفَق ژَنی و خِری کا سَسی اومَه که بَواتی: «اِم چِمِن عزیزَه زوعَه یَه كه از اَیی کا وِر راضی ایمه؛ چَیی گفون گوش بِدییَه.»

مَتّی 22:43

عیسی واتِشه: «بَس چِنتَه یَه كه داوود، خِدا روح واسطه نَه، مسیح نَه خِداوند بَواتی؟ چوم که داوود بَواتی:

مَرقُس 12:36

داوود اِشتَن، روح القدسی اِلهامی نَه اِعلام کَردِشه که: ”خِداوند چِمِن خِداوندی نَه واتِشه: «چِمِن راستَ دَسی کا بِنِش تا وختی که اِشتِه دِشمَنون اِشتِه پا جیری کا دَرَفَنِم.“

یوحنا 10:16

اَز دییَر گوسَندونی هِستِمَه که اِم طَوله شِن نینَه. اَوون نی بَسی بواَرِم و اَوِن نی چِمِن سَسی گوش بَداین. اَ موقع ایلَه رَمَه بَبین ایلَه شوونَه نَه.

یوحنا 10:27

چِمِن گوسَندِن چمِن سَسی دَرَسِن؛ اَز اَوون آزونِم و اَوِن چِمِن دومله بومَین.

یوحنا 10:3

بَره پا، بَری اَیی را آکَرِه و گوسَندِن چَیی سَسی دَرَسِن؛ اَ اِشتَن گوسَندون نومی نَه دَخونه، و اَوون بِرون بَبَردی.

یوحنا 5:25

حقیقتن، شِمَه نَه بَواتیم، زَمانی آرَستِه، بَلکَم هِم حِسَه یَه، که مَردَه اِن خِدا زوعَه سَسی دَرسِن و کَسونی که گوش بِدَن، زِنده آبون.

رَسولون اَعمال 1:16

و واتِشه: «اِی بِرا اِن، مقدّس نیویشته اون پیشگویی بَسی اِتِفاق دَلَکِه. اَ نیویشته اونی که روح القدس خَیلی مُدت پیش داوود پاُتشا زوونی نَه یهودا درباره پیشگویی کَردَشه. اَ کسی درباره که عیسی دستگیر کَرارون راهنما بَه.

رَسولون اَعمال 28:25

بَس هَتَه که یَندینَه جرّ و بَحث بَکَردین، اوآنَه شینَه. امّا پیش از اِم که اوآنَه بِشون، پولس اِشتَن آخِرین گفی ژَندِشَه و واتِشه: «روح القدس چِه درست شِمَه اَجدادی نَه گَف ژَندِشَه، اَ موقعی که اِشعَیای پیغمبری واسطه نَه واتِشه که:

رَسولون اَعمال 8:29

اَ موقع خِدا روح فیلیپُسی نَه واتِشه: «بِش نِزدیک و اَ اَرابَه نَه هَمراه بِبو.»

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 10:15

روح القدس نی اَمَه را ایلَه شهادتی آدَه. اوّل بَواتی:

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:13

بَلکم هَر روز، تا اَ موقع که اَیی نَه بَواتین ’اوری‘، یَندی نصیحت بِکَرَه، تا کسی شِمَه کا گناه دورع واسی، سِنگ دیل مَبو.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:15

هَتَه که مزموری کیتابی کا واتَه بییَه که: «اوری، اَگم چَیی سَسی دَرَسَه، شِمَه دیلی سِنگ آمَکَرَه، هَتَه که یاغی گری دورانی کا کَردِرونَه.»

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 4:7

خِدا هَنی ایلَه دییَر روز مخصوصی تعیین کَردِشَه، ’اوری‘، و وِرَه سالون دَوییَرده پَش مزموری کیتابی دیلَه کا و داودی زَوونی نَه، اِم کلمَه اون نَه واتَشه: «اوری، اَگم چیی سَسی دَرَسَه، شِمَه دیلی سِنگ آمَکَرَه.»

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 9:8

و روح القدس اِنتَه نیشون بَدای تا وختی که اوّلین قسمت بَرقَرارَه، اَ رایی که بَشی قُدس الاقداسی دیلَه حَلا آبَه نییَه،

پطروسی دومین نامه 1:21

چوم که هیچ نبوّتی، اِنسانی اراده نَه وَردَه نِبَه، بَلکَم آدَمِن روح القدسی واسطه نَه خِدا طَرَفی کا گَف ژَندِشونَه.

یوحنا موکاشیفَه 3:20

دَیِس، از بَری پِشتی کا مَندیمَه و کارا بَر ژَنِم. اَگم کسی چِمِن سَسی دَرَسِه و بَری چِمن دیمی کا آکَرِه، بومَیم دیلَه و اَیی نَه سور بَردیم و اَ نی مِنَه.