نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ چوم که عیسی، موسی کا وِرتَر لایق جلال بَه- هَتَه که، اَیی که کَ وَج آکَرِه اَ کَ کا وِرتَر حُرمت هِستِشَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ اِمی خونه کن عیسی موسی کا ویشتر شکوه وجلالی لایق بَه، هته کن کَه سِی آرَکَری حورمت، اَ کَکا ویشتَرَ.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 16:18

اَز نی تِنَه بَواتیم که تِه پطرس اِستیش، یَعنی صَخره سِنگ و اَز اِم صخره سِنگی سَری کا چِمِن كلیسا بینا بَکَردیم و مرگی قدرت هرگز نیمَشا کلیسا نابود بِکَرِه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 3:9

چوم که اَمَه خِدا همکارونیمونه. شِمَه خِدا کِشت و کارَه زمین و خِدا عِمارتی رونه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 3:7

حِسَه، اَگم اَ خدمتی که بِه مَرگ خَتم بَبی و سِنگی یَه لوحی سَری کا حَک بییَه بَه، جلالی نَه ظاهر آبَه، جوری که قوم بنی اِسرائیل نیمَشاین موسی دیمی جلالی واسی اَیی دَیِسِن، هَر چَن اَ جلال کارا از بِین بَشی،

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:18

اَ بَدنی را سَرَه، یعنی کلیسا را. اَ شروع و اوّلین نفرَه که مَردَه اون دیلَه کا زِنده آبَه، تا گِردِ چییون کا، اَ سَر بِبو.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 2:9

امّا اَمَه اَیی که روکَتِه زمان، ملائیکه اون کا پَست تَر بَه بَویندیمون، یعنی عیسی، که مرگی عذابی واسی، جلال و حُرمتی تاج چَیی سَری کا نوعَه بَه، تا خِدا فیضی واسطه نَه گِردی واسی مرگی مَزَه بِچَشِه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:4

چوم هَر کَ ایی، ایی نفری دَسی نَه وَج آبو، ولی اَ کسی که گِردِ چییون وَج آکَرِه خِدایَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:6

امّا مَسیح، ایلَه زوعَه ایی شیوار خِدا کَ را وفادارَه، اَمَه چَیی کَ ایمونَه، اَگم راس راسی چَمَه اِطمینان و اِفتخاری، چَمَه اُمیدی کا مُحکم غَم بَرَم.