نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 2:5 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ چوم که خدا اَ، دنیایی که بومَی و اَمَه اَیی کا گَف ژَنَم، ملائیکَه اون مَطیع نِکَردِشه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ اِمی خونه کن خدا، اَ دنیایی کن آ و اَمه اَیکا گَف بژَمون، فرشتَه اون فِرمون آنِکردِش.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 2:5 Iomraidhean Croise

مَتّی 24:14

خِدا پاُتشایی خوشَ خَوَر گِردِ دنیا مردمی را اِعلام بَبی تا گِردِ میلتون را شهادتی بِبو. چَیی پَش دنیا بِه آخِر آرَستِه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 13:14

چوم اَمَه اییا کا شَهری نیمونَه که بِجا بومونِه، بَلکَم ذوق و شوقی نَه اَ شهری چِم بِرا ایمونَه که بومَی.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 6:5

و خِدا کلامی مَزَه چاکی و آینده دورانی قُوَّتون مَزَه چَشَشونَه،

پطروسی دومین نامه 3:13

امّا اَمَه بینا بَر چَیی وعده، تازه آسِمون و تازه زمینی مُنتظریمونَه که چَیی دیلَه کا هَرچیی که خِدا نظری کا دُرستَه، نوعَه.

یوحنا موکاشیفَه 11:15

دومله هفتمین ملائیکه اِشتَن شیپوری دیلَه کا فو دَکَردِشه، و بِلندَه خِلِع اونی آسمونی کا دَپیچستِشه که بَواتین: «دنیا پاُتشایی، چَمَه خِداوند و چَیی مسیح شِن بییَه. و اَ، تا اَبَد و تا اَبَد سلطنت بَکَردی.»