نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:1 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ حِسَه ایمان، بِه چیونی اِعتماد کَردِه یَه که اَوون اُمید هِستِمونَه و اَ چییونی کا خاطر جمع بییِه که چِمی نَه نییَب ویندِه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ ایسَه ایمان داشتِه، چییونی سَر ایتماد کردِ یَه کن اَووونکا اومید دارَم و اَ چیی اِنیکا خاطیر جَم بِه یَه کن چَمینَه نییَب اَوون ویندِ.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:1 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 20:21

هَم یَهودییون و هَم یونانیون را، شهادتی دومَه که بَسی توبه نَه آگَردِن خِدا طرفی را و چَمَه خِداوند عیسایِ مَسیح ایمان بواَرِن.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 13:13

بَس حِسَه، اِم سِه گِله چی باقی بَمَندی: ایمان، اُمید و محبت. امّا چِمون دیلَه کا محبت یالتَرینَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:17

وختی از اِنتَه رَه اِطمینانی نَه چِمِن اِفتخاری کا بَواتیم، خِداوندی طرفی کا نِواجِم، بَلکَم نَفهمی کا بَواتیم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 4:18

بَس اَ چی که بَبی ویندِه نِدییَسَم، بَلکَم اَ چیی که نییَب ویندِه ذول ژَنَم، چوم ویندَنییَه چیین زو دَوییَرِن، امّا چیی اِنی که نییَب ویندِه اَبَدی اینه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 5:17

بَس اَگم ایی نفر مسیح دیلَه کا بِبو، تازه خِلقتی اِستَه. هَر چیی که کَنه بَه دِ تَمون آبَه؛ حِسَه، گِردِ چیی اِن تازه آبَیینه!

دوومین نامه قرنتیانیرا 5:7

چوم ایمانی نَه زِندگی بَکَردیمون، نِه اَچیی نَه که بَویندیمون.

دوومین نامه قرنتیانیرا 9:4

مَبو که اَگم مقدونیَه ایماندارون کا چَن نفر چِمِن همراه بان و بِفَهمِن که شِمَه حاضیر نیرونَه، اَمَه اَ اِطمینانی کا که بِه شِمَه داریمون، شرمنده بِبییَم، دِ اِمی کا که شِمَه اِشتَن چَدَه شرمنده بَبیرون هیچی نِواجِم.

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:6

چوم مسیحْ عیسی کا نِه خَتنه بییِه مُهمَه نِه خَتنه‌ نِبییِه، بَلکَم مُهم اَ ایمانی یَه که محبتی واسطه نَه کار بَکَردی.

نامَه تیتوسیرا 1:1

پولُسی طرفی کا، خِدا نوکر و عیسایِ مسیح رسول، که تعیین بیمَه تا خِدا اِنتخاب بییَه اون ایمانی تقویت بِکَرِم و اَ حقیقتی که دینداری نَه مطابقَه بوآجِم،

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 10:22

بایَه صِدق دیلی نَه و کاملَه ایمانی نَه بِه خِدا نِزدیک آبییَم، و چَمَه دیلون بَدَه وِجدانی کا پاک آکَرَم و چَمَه بَدنی پاکَ آوی نَه بوشورَم.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 10:39

امّا اَمَه کَسونی کا نیمونَه که آگردِن و هَلاک بَبین، بَلکَم کسونی کا ایمونَه که ایمان هِستِشونَه و اِشتَن جانی حفظ بَکَردین.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:13

اِمِن گِرد ایمانی دیلَه کا مَردی نَه، بی اِمکه وعده اون ویگِرِن، ولی اَوون دوری نَه ویندِشونَه و اَوون را سلام کَردِشونَه. و قبول کَردِشونَه که زمینی کا، غریبی نَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:27

ایمانی نَه بَه که موسی مصری کا اومَه بِرون و پاُتشا خَشمی کا نِتَرسَه، اَ تاو وَردِشَه چوم که اَیی که نییَب ویندِه، بَویندی.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:7

ایمانی نَه بَه که نوح، اَ موقع اَ چیونی درباره که حَلا کسی ویندَش نِبَه، خِدا طرفی کا خَوَردار بَه، خِداتَرسی نَه اِشتَن خانواده نجاتی واسی کَشتی وَج آکَردِشه. و اِنتَه دنیا محکوم کَردِشه و اَ صالحی وارث بَه که ایمانی راه کا بِه دَس بومَی.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 2:3

بَس اَگم اَمَه اِنتَه رَه یالَه نجاتی کا غافل بِبییَم، چِنتَه چَیی مجازاتی کا دَوَزَم؟ اِم نِجات اوّل خِداوندی واسطه نَه اِعلام بَه و دومله کسونی واسطه نَه که اَیی دَرَسِشونَه اَمَه را ثابت بَه،

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:14

چوم که اَمَه مَسیح دیلَه کا شریک بَییمونَه، اَگم راس راسی اِطمینانی که اوّلی کا داریمون تا آخِر مُحکم غَم بَرَم.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 3:6

امّا مَسیح، ایلَه زوعَه ایی شیوار خِدا کَ را وفادارَه، اَمَه چَیی کَ ایمونَه، اَگم راس راسی چَمَه اِطمینان و اِفتخاری، چَمَه اُمیدی کا مُحکم غَم بَرَم.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 6:12

تا تنبل مَبییَه، بَلکَم شِمَه سَرمشق کسونی بِبون که ایمان و صبری نَه وعده‌ اون وارث بَبین.

پطروسی دومین نامه 1:1

شَمعون پطرسی طرفی نَه، عیسایِ مَسیح رسول و نوکر، کسونی را که خِدا عدالتی واسطه نَه و چَمَه نجات دَهنده عیسایِ مسیح، ایمانی چَمَه ایمانی شیوار چَوون نصیب بَه: