نامه غلاطیَه کلیسارا 5:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ «روکَتِه خَمیره مایَه، خمیری گِردی وَر بواَردی.»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ «تیکَلیی خَمیراز، بَشایَه گِردِ خمیری بَیزامونِه.»

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:9 Iomraidhean Croise

مَتّی 13:33

دومله عیسی ایلَه دییَر مَثَّلی اَوون را واتِشه. اَ واتِشه: «آسِمونی پاُتشایی خَمیره مایَه ای شیوارَه كه ایلَه ژِنی اَیی پِگِرِه و سِه کیسه آردی نَه قاطی بَکَردی تا خَمیر گِرد آرَستِه.»

مَتّی 23:33

اِی نَلتی اِن، اِی اَفعی کِته اِن! چِنتَه جَهَندمی مجازاتی کا دَوَزَه؟

مَرقُس 8:15

عیسی اَوون هشدار دوشَه و واتِشه: «ویرا بِبییَه و فریسیون و هیرودیسی خمیره مایَه کا دوری بِکَرَه.»

انجیل لوقا 12:1

اِم موقع، هَزارون نفر جمع آبینَه، اِنتَه که یَندی سَری کا پا پِنَین. عیسی، اوّل اِشتَن شاگِردون نَه دَمَنده گَف ژَندِه و واتِشه: «فریسیون فرقه عُلما خَمیره مایَه کا، که دِ دیمی یَه، دوری بِکَرَه.

انجیل لوقا 13:21

اَ، خَمیره مایَه ای شیوارَه كه ایلَه ژِنی اَیی پِگِتِشه و سه کیسه آردی نَه قاطی کَردِشه تا خَمیر گِرد آرَستِه.»

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 15:33

گول مَرَه: «بَدَه همنشین، چاکه اَخلاقی فاسِد آکَرِه.»

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:17

و اِنتَه رَه آدَمون گَفِن، جُذامی شیوار پخش بَبین، هیمِنائوس و فیلیتوس اِم دَسته کااینه،