نامه غلاطیَه کلیسارا 3:5 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ اَیی که خِدا روح آدَه شِمَه، و شِمَه دیلَه کا معجزه بَکَردی، اِم کاری شریعتی اَعمالی نه بَکَردی یا ایمان بِه اَ چیی نه که دَرَسَرونه؟

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ اَ کن خدا روح بَشِمَه آرَدا و شمَه دلَکا موعجیزَاون بَکَی، اِم کاری شریعتی اَعمالینه بَکَی یا اَ چیی ایی سَر کن دَرَستَرون، ایمان داشتِه نَه؟

نامه غلاطیَه کلیسارا 3:5 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 14:3

بَس پولس و بَرنابا وِرَه زمانی اوآ کا مَندینَه و جرئتی نَه خِداوندی را گَف ژَندِشونَه، خِداوندی که اَوون قوّت بَبَخشستی تا علامت و معجزه اون اَنجام بِدَن و اِنتَه، اِشتَن فیض بَخشَه پَیغومی تأیید بَکَردی.

رومی کلیسارا نامه 10:17

بَس ایمان پَیغومی دَرَسِه کا بومَی و پَیغومی دَرَسِه، مسیح کلامی واسطه نَه بومَی.

رومی کلیسارا نامه 15:19

اَ اِمی علامت و مُعجزه اون قدرتی نَه، یعنی خِدا روح قدرتی نَه اَنجام دوعَشَه، هَتَه که اورشلیمی نَه شیمَه تا ایلیریکوم، مسیح اِنجیلی خِدمتی کامل، اَنجام دومَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 12:10

ایی نفر دییَری معجزه اَنجام دوعِه قدرت آدوعَه بَبی، ایی نفر دییَری نبوّت، و ایی نَفری اَرواح تشخیص دوعِه قدرت آدوعَه بَبی. ایی نفری گف ژَنده بِه جور بَه جورَه زَوونون، و ایی نفر دییَری جور بَه جورَه زَوونون ترجمه کَردِه آدوعَه بَبی.

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:4

چوم که چَمَه جنگی اَسلحه، جِسمی کا نییَه، بَلکَم خِدا قدرتی هِستِشه تا قلعه اون نابود بِکَرَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 12:12

ایلَه واقعی یَه رسولی نیشونه اِن، وِرَه صبر و تحملی نَه شِمَه دیلَه کا آشکار آبَه، علامت و معجزه اونی نَه که قدرتی نَه یَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:3

چوم که شِمَه ایلَه دلیلی دومله گَردَه که ثابت بِکَرَه مسیح چِمِن واسطه نَه گف ژَنه. مسیح شِمَه پیشی کا ضَعیف نییَه، بَلکَم شِمَه دیلَه کا قوی یَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 3:8

چِندی وِرتَر، اَ خِدمتی که خِدا روح واسطه نَه یَه جلالی نه بَبی.

دوومین نامه قرنتیانیرا 9:10

اَ کسی که دونه کشاورزی را و نونی هَردِه را آدَه، شِمَه دونه کِشت و کاری را آماده بَکَردی، بَرکت بَدای و شِمَه صالِحی محصولی فَت و فَراوون بِکَردی.

نامه غلاطیَه کلیسارا 3:2

فقط پیستِمَه اِمی بِزونِم: مَگم شریعتی اَعمالی اَنجام دوعِه نَه، خِدا روح ویگِتِرونه یا ایمان بِه اَ چیی نَه که دَرَسِرونه؟

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:19

چوم بَزنیم که شِمَه دعااون و عیسایِ مسیح روح کمکی نَه، اِمِن چِمِن آزادی باعث بَبین،