نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:5 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ چوم مطمئن بِبییَه که هیچ بی‌عفت یا ناپاک یا طمعکارَه آدَمی، که هَ بُت پرستِن بِبون، خِدا و مسیح پاُتشایی کا سهمی نیشونه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ اِمی خونه کن یقین بزنَه کن هیچ بی عیفت یا جیفینین یا طمعکارَ اینسان، کن هَه بوت پرستین، خدا و مسیح پادیشایی کا رَسَتی نیشَه.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:5 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 20:32

«حِسَه از شِمَه دَسپارِم بِه خِدا و چَیی فیض بَخشَ کلامی که بَشای شِمَه بَنا بِکَرِه و گِردِ کَسونی دیلَه کا که تَقدیس بَیینَه، اِرث آدَه.

رَسولون اَعمال 8:21

تِه اِم خدمَتی کا هیچ سهم و نَخشی نیرَه، چوم اِشتِه دیل خِدا نَه روراست نییَه.

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:19

حِسَه جِسمی اَعمالِن معلومَی نه: بی‌عفتی، ناپاکی، و هَرزَگی؛

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:21

حَسودی؛ سَرخوشی، عیاشی و چِمون شیوارَه چیی. شِمَه هُشدار بَدایم، که پیشتری شِمَه هُشدار دوعَم بَه، کسونی که اِنتَه رَه کارون بَکَردین خِدا پاُتشایی وارث نِبون.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:3

ولی شِمَه دیلَه کا بی عفتی یا هَرجورَه ناپاکی یا هَواهَوسی کا حتّی نَبی گفی بِه زَوون با، چوم اِمِن مقدّسون شئنی کا نینَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:13

اَ، اَمَه تاریکی قدرتی کا رهایی دوشَه و ویسا آکَردِشَه اِشتَن عزیزَه زوعَه پاُتشایی دیلَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 3:5

بَس، هَر چیی که شِمَه وجودی کا زَمینی یَه، بِکِشَه، یعنی بی‌عفتی، ناپاکی، هَواهَوس، بَدَه پیستَه اون و طمع که هَ بُت‌پرستی یَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:10

چوم پولدوستی همه جورَه بَدی ایی ریشه اِستَه. و هِم پولی حِرصی واسی یَه که بَعضی اِن ایمانی کا دور آبینَه، اِشتَن وِرَه دَردون گیریفتار کَردَشونَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:17

اِم دنیا پولدارون نَه بوآج که مغرور مَبون و اِشتَن اُمیدی اِم دنیا مالی سَری کا مَنَن که نِمونِه، بَلکَم چَوون اُمید بِه خِدایی بِبو که گِردِ چییون فَت و فَراوون بَمون را آمادَه آکَردَشَه تا اَوون کا کِیف بِکَرَم.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 13:4

بِدارَه اِزدواج گِردی دیلَه کا اِحترام بِدارِه و ژِن و شو رابطه پاک بِبو، چوم خِدا زناکارون و بی عفتون داوری بَکَردی.

یوحنا موکاشیفَه 21:8

ولی تَرسو اِن و بی ایمانِن و فاسِدِن و آدَمکِشِن و زِنا کارِن و جادوگرِن و بُت‌پرستِن و گِردِ دروعَه واجِن، چَوون گِردی سهم، دریاچه ای بَبی که گوگِرد و آتشی نَه وَش گِتَشه. اِم دوّمین مَرگَه.»

یوحنا موکاشیفَه 22:15

اِسبَه اِن و جادوگرِن و زنا کارِن و آدَمکِشِن و بُت‌پرستِن و گِردِ کسونی که دوروع نَه خِشی نَه و اَیی انجام بَداین، شهری بِرونی کا بَمَندین.