نامَه اَفسوسی کلیسارا 2:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ و اِم، کارون نتیجه نییَه، تا هیچکَس مَشا اِشتَن را افتخار بِکَرِه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ و اِم کارون نتیجَه نیَه، تا هیچ کَم مَشا بَشتن ایفتخار بکرِ.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 2:9 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 11:6

امّا اَگم فیضی راه کا بِبو، دِ اَعمالی واسی نییَه؛ اَگم نِه فیض دِ فیض نییَه.امّا اَگم اَعمالی کا بِبو، دِ فیضی واسی نییَه؛ اَگم نِه عمل دِ عمل نییَه.

رومی کلیسارا نامه 3:20

چوم هیچ آدَمی نییَه که شریعتی اَعمالی بِه جا وَردِه نَه، خِدا چِمی کا صالِح حساب بِبو، چوم که شریعتْ، گناه بَمون نیشون بَدای.

رومی کلیسارا نامه 4:2

چوم اَگم اِبراهیم اِشتَن اَعمالی واسی صالح بِه حساب اومَه بَه، اِفتخار کَردِه را ایی چیی داری؛ امّا نِه خِدا وَری کا.

رومی کلیسارا نامه 9:11

هَر چَن پیش اَز اِم که اَوِن دنیا بان، و چاکَه کار یا بَدَه کار اَنجام بِدَن- اِمی واسی که خِدا هدف اِشتَنِش اِنتخابی کا پابَرجا بومونِه، نِه کارون واسی، بَلکَم چَیی واسطه نَه که دعوت بَکَردی-

رومی کلیسارا نامه 9:16

بَس ربطی بِه آدَمی پیسته یا چَیی تقّلا کَردِه نِدارِه؛ بَلکَم بِه خِدایی ربط دارِه که رَحم بَکَردی.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 1:9

خِدایی که اَمَه نجات دوشَه و ایلَه مقدّسَ زندگی را دَخوندِشه. اِمی نِه چَمَه کارون واسی، بَلکم اِشتَنِش فیض و هدفی واسی، که مسیح عیسی کا دنیا صِفته نَه، آدوشَه اَمَه،