نامَه کُولُسی کلیسا را 4:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ هَمزمان اَمَه را نی دعا بِکَرَه، تا خِدا، کلامی را اَمَه را ایلَه بَری آکَرِه تا بِشایَم مَسیح سِرّی اِعلام بِکَرَم. اَ سِرّی که از چَیی واسی حِسَه زیندانی کا ایمَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ و چَمَرا نی دِوا بکرَ، تا خدا کَلامیرا بَرَنگایی آکَرِ تا بشاعَم مَسیح رازی اییلام بکرَم، اَ رازی کن چَی خونه زیندانیکام.

نامَه کُولُسی کلیسا را 4:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 13:11

عیسی جَواو دوشَه: «آسِمونی پاُتشایی سِرّون دَرک کَردِه شِمَه آدوعَه بییَه، امّا اَوون آدوعَه بَه نییَه.

رَسولون اَعمال 14:27

وختی پولس و بَرنابا آرَستینَه اوآ، کلیسا آدَمون جَمع آکَردِشونَه، اَوون را واتِشونَه که خِدا چَوون واسطه نَه چِه‌ کارونی کَردَشه و چِنتَه، ایمانی بَری غیر یهودیون را آکَردَشَه.

رومی کلیسارا نامه 16:25

حِسَه جَلال اَیی بِبو که، بَشای طبق چِمِن اِنجیل و عیسی مسیح موعظه، شِمَه تقویت بِکَرِه- یعنی طبق ایلَه سِرّی آشکار آبییِه که وِرَه زمانون نِین بَه،

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 16:9

چوم ایلَه یالَ دروازه ای، خِدمتی را چِمِن دیمی کا آبَه که وِر فایدَه هِستِشه، و دِشمَندِن نی وِری نَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 4:1

هَر کسی بَسی بَمون، مسیح خادِمون و مباشِرونی دیدی نَه دَیِسِن که خِدا سِرِن، امّانت دَسپَرده بَیینه بِه اَوون.

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:12

وختی شیمَه تْروآسی شهری را تا مسیح اِنجیلی موعظه بِکَرِم، با اِمکه خِداوند اوآ کا ایلَه یالَه دَروازَه ای چِمِن دِیمی کا آکَردَشَه،

نامَه اَفسوسی کلیسارا 3:1

اِمی واسی اَز پولُس، شِمَه غیریهودیون را، مسیحْ عیسی زِندانی ایمَه-

نامَه اَفسوسی کلیسارا 3:3

که چِنتَه اَ سِرّ، مکاشفه نَه بَه مِرا آشکار آبَه، هَتَه که شِمَه را مختصر نیویشتَمَه.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 3:4

وختی که اَیی بوخونه، بَشایرون بِفَهمه که از چِنتَه مسیح سِرّی فهمِستِمَه،

نامَه اَفسوسی کلیسارا 3:9

و گِردی را نیشون بِدَم که خِدا نَخشه چِنتَه انجام بَبی. خِدایی که گِردِ چییِون خلق کَردَشه، اِشتَن اِم سِرّی قدیمی کا، نِین غَم هَردِشَه.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 4:1

بَس از که خِداوندی واسی زِندانی کا ایمَه، خواهیشت بَکَردیم که شِمَه اَ دَعوتی شئنی کا که شِمَه کا بییَه، رفتار بِکَرِه،

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:19

چوم بَزنیم که شِمَه دعااون و عیسایِ مسیح روح کمکی نَه، اِمِن چِمِن آزادی باعث بَبین،

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:7

از اِم حَقی هِستِمَه که شِمَه گِردی دربارَه اِم اِحساسی بِدارِم، چیرا که چِمِن دیلی دیلَه کا جِگا هِستِرونه، چوم شِمَه گِرد مِنه خِدا فیضی کا شریکی رونه، هَم چِمِن زیندان دَلَکِه کا، و هَم اِنجیلی دفاع کَردِه کا و چَیی حقیقتی ثابت کَردِه کا.

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:26

یعنی اَ سِرّی که وِرَه زمانون و نَسلون کا نِین بَه، امّا حِسَه چَیی مقدّسون را آشکار آبییَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 4:18

اَز، پولس، اِم سلامی چِمِن دَسی نَه بَنیویشتیم. چِمِن زَنجیرون اِم زیندانی کا ویر بواَرَه. فیض شِمَه نَه بِبو.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:25

اِی بِرااِن، اَمَه را دعا بِکَرَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 1:16

خِداوند، اونیسیفوروسی خانواده رحمت بِکَرِه، چوم اَ چِندی کَرَه چِمِن جانی تازه آکَردِشه و چِمِن زندونی بییِه کا عارِش نِبَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:9

چِمی واسی یَه که ایلَه جِنایتکاری شیوار زنجیری کا ایمَه و کارا عذاب کَشِم، امّا خِدا کلام زنجیری کا نییَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:2

خِدا کلامی اِعلام بِکَه و وخت و بی وخت آمادَه بِبی و وِرَه صَبر و کامِلَ تعلیمی نَه، اِصلاح و توبیخ و تَشویق بِکَه.

نامَه فیلیمونیرا 1:22

ضِمنَن، ایلَه اتاق بَه مِرا حاضیر آکَه، چوم اُمید دارِم خِدا شِمَه دعااون مستجاب بَکَردی و اِشتَن لُطفی نه مِن آگاردِنه شِمَه وَر.