رَسولون اَعمال 8:11 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ مردم چَیی گفون گوش بَداین، چوم خَیلی مدّت بَه اِشتَن جادوگری نَه، اَوون مات و مبهوت بَکَردی.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ آدَمِن چَی گفون گوش اَدَرین، اِمی خونِه کن خَیلی وَقت بَه اِشتَن جاودو گَرینَه، اَوون حَیرون اَکَریَه.

رَسولون اَعمال 8:11 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 13:6

اَوِن اَ جَزیره گِردی، گَردی نَه تا آرَستینَه پافوسی شهری را. اوآ کا ایلَه یهودیه مِردی ویندِشونَه که چَیی نوم بارْ‌یشوعَ بَه و جادوگر و دروعَه پیغمبر بَه.

رَسولون اَعمال 8:9

امّا اَ شهری کا ایلَه مِردی زِندگی بَکَردی که چَیی نوم شَمعون بَه، که پیشتَری سامِره مردمی اِشتَن جادوگری نَه مات و مبهوت کَردَش بَه و اِدِعا بَکَردی که یالَه آدَمی یَه.

نامه غلاطیَه کلیسارا 3:1

اِی نادونَه غَلاطیِین، کی شِمَه جادو کَردَشه؟ عیسایِ مسیح مَرگ هِندی شِمَه را آشکارا واتَه بَه که اِنگاری اَ شِمَه چِمون پیشی کا مصلوب بَه.