رَسولون اَعمال 7:41 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁴¹ اَ روزون کا بَه که ایلَه بُت، مونده ایی شیوار وَج آکَردِشونَه و اَیی را، قِربونی کَردِشونَه و اَ چیی واسی که اِشتَن دَسون نَه وَج آکَردَشون بَه، جشن گِتِشونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁴¹ اَ روجونکا بَه، کن موندَ شیوار بوتی سِی آکَردِشون و چَیرا قِربونی آداشون و اِشتَن بالینَه سِی آکَردَ چیی خونه، جَشنِشون گَتَه.

رَسولون اَعمال 7:41 Iomraidhean Croise

یوحنا موکاشیفَه 9:20

الباقی آدَمِن، که اِم سِه گِله بَلا نَه کِشتَه نِبینِه، نِه اِشتَن دَسی کارون کا توبه کَردِشونَه و نِه دیوون پرستش کَردِه کا و نِه طِلایی یَه بُتون و نقره ای و برنجی و سِنگی و چو یَه بُتون پرستشی کا، که نِه بَشاین بِوینِن و نِه دَرَسِن و نِه راه بَشین.