رَسولون اَعمال 6:4 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁴ ولی اَمَه چَمَه وختی گِردی بَنایمون دعا کَردِه را و خِدا کلامی خِدمتی را.»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁴ ولی اَمه گردِ اِشتَن وقتی دِوا کردِرا و خدا کلامی خیدمَتیرا بَنامون.»

رَسولون اَعمال 6:4 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:23

زكریا اِشتَن خدمتی نوبتی تَمون آکَردِه پَش آگَردِستَه اِشتَن کَ.

رَسولون اَعمال 1:14

اَوِن گِرد، ژِنَکون همراه و مریم نی عیسی نَنه و عیسی برا اِن، یَکدیل اِشتَن وختی گِردی دعا کَردِه را بَناین.

رَسولون اَعمال 2:42

اَوِن اِشتَن وقف کَردِشونَه رسولون کا تعلیم گِتِه را. دییَر ایماندارون نَه مشارکت کَردِه را و نون پَله کَردِه و دعا کَردِه را.

رومی کلیسارا نامه 1:9

چوم خِدایی که اَیی، چِمِن صِدقِ دیلی نَه، چَیی زوعَه اِنجیلی کاری کا خدمت بَکَردیم، چِمِن شاهدَه که چِنتَه هَمَش چِمِن دعا اون کا شِمَه ویر بواَردیم

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 9:16

چوم اَگم از اِنجیلی موعظه بَکَردیم اِم حقی بَه مِن آنِدَه که اِفتخار بِکَرِم، چوم که چِمِن وظیفه یَه که اِم خدمتی اَنجام بِدَم؛ وای بَر مِن اَگم اِم اِنجیلی موعظه مَکَرِم!

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:4

هَمیشه چِمِن گِردِ دعااون کا گِردِ شِمَه را شادی نَه دعا بَکَردیم،

نامَه کُولُسی کلیسا را 2:1

پیستِمَه بِزونَه که شِمَه واسی و کَسونی واسی که لائودیکیه کا اِستینه، و گِردِ کسونی را که مِن ویندَه نیشونَه، چِنتَه تَقّلا بَکَردیم،

نامَه کُولُسی کلیسا را 4:12

اِپافْراس که ایلَه شِمَه کا و مسیحْ عیسی خادِمَه، شِمَه را سلام آرِساوونِه. اَ خِدا کا پیستِشَه که شِمَه یالَ آدَمون و خاطر جمعون شیوار پابَرجابومونه، و خِدا اِرادَه کاملا اِطاعت بِکَرَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 4:17

و آرخیپوسی نَه بوآجَه: «اِشتِه هَواس بِبو تا خدمتی که خِداوندی کا ویگِتَرَه، کامِل اَنجام بِدَی.»

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:2

خِدا کلامی اِعلام بِکَه و وخت و بی وخت آمادَه بِبی و وِرَه صَبر و کامِلَ تعلیمی نَه، اِصلاح و توبیخ و تَشویق بِکَه.