رَسولون اَعمال 5:12 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹² رسولِن همیشه مردمی دیلَه کا وِرَه علامت و معجزه اونی بَکَردین و ایماندارِن گِرد یَکدیل سُلیمونِ پاُتشا اَیوونی کا جَمع آبین.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹² رسولِن اوزون وِرَ نِشونَه اِن و موعجیزَ اِن مردومی دِلَکا اَیر آرَکَرینه و ایمان دارِن گِرد یَک دِل سِلِیمونی اِیوانیکا جَم آرَبینَه.

رَسولون اَعمال 5:12 Iomraidhean Croise

مَرقُس 16:20

شاگِردِن نی شینَه بِرون، گِرد جِگا کا تعلیم بَداین. خِداوند چَوون همراه کار بَکَردی و علامت و معجزه اونی نَه که شاگِردِن بَکَردین، چَوون پَیغومی تصدیق بَکَردی.

یوحنا 10:23

و عیسی معبدی سِرا کا، سلیمان پاُتشا اَیوونی کا کارا مِجی.

یوحنا 4:48

بَس عیسی اَیی نَه واتِشه: «تا علامت و معجزه و عجیب چییون مَوینَه، ایمان نِورَه.»

رَسولون اَعمال 1:14

اَوِن گِرد، ژِنَکون همراه و مریم نی عیسی نَنه و عیسی برا اِن، یَکدیل اِشتَن وختی گِردی دعا کَردِه را بَناین.

رَسولون اَعمال 14:3

بَس پولس و بَرنابا وِرَه زمانی اوآ کا مَندینَه و جرئتی نَه خِداوندی را گَف ژَندِشونَه، خِداوندی که اَوون قوّت بَبَخشستی تا علامت و معجزه اون اَنجام بِدَن و اِنتَه، اِشتَن فیض بَخشَه پَیغومی تأیید بَکَردی.

رَسولون اَعمال 16:18

اَ خاتَک وِر روزون اِم کاری بَکَردی. آخِرسَر پولسی صبر سَر اومَه و آگَردَه اَ روحی نَه که اَ خاتَکی دیلَه کا بَه واتِشه: «عیسایِ مسیح نومی کا تِه دستور بَدایم که اِم کِلَه کا بِرون بای!» هَ لَحظه، روح اَ کِلَه کا اومَه بِرون.

رَسولون اَعمال 19:11

خِدا پولسی دَسی نَه عجیب غریبَه مُعجزه اونی اَنجام بَدای،

رَسولون اَعمال 2:46

اَوِن هَر روز، معبدی کا یَندی نَه جَمع آبین و اِشتَن کَ اون کا نی نون پَله بَکَردین، خوشی نَه و دَس دیل بازَه دیلی نَه یَندی نَه غذا بَردین

رَسولون اَعمال 28:9

اِم اِتِفاقی پَش، بَقیَه ی مَریضِنی که جزیره کا بینَه، بومَین و شفا بَگتین.

رَسولون اَعمال 3:11

هَتَه که اَ مِرد پطرس و یوحنا همراه بَشی و اَوون کا جِدا آنِبی، گِردِ جَماعت حَیرون ’سلیمونِ پاُتشا اَیوونی کا‘ چَوون طرفی را ویریتینَه.

رَسولون اَعمال 4:30

و اِشتِه دَسی نی شفا دوعِه را دِراز آکَه و اِشتِه مقدّسَ خادِم، عیسی نومی کا، علامت و مُعجزه اون اَنجام بِدَه.»

رَسولون اَعمال 9:33

اوآ کا ایی نفری ویندِشه که چَیی نوم اینیاس بَه و هَشت سال ایفلیج و زَمینگیر بَه.

رَسولون اَعمال 9:40

ولی پطرس گِردی اتاقی کا بِرون بَرکَردِشه و زِنگ ژَندِشَه، دعا کَردِشه. دومله آگَردِستَه جَنازه دَیشتَه و واتِشه: «اِی طابیتا، پِرِز!» طابیتا اِشتَن چِمون آکَردِشه و وختی پطرسی ویندِشَه نِشتَه.

رومی کلیسارا نامه 15:19

اَ اِمی علامت و مُعجزه اون قدرتی نَه، یعنی خِدا روح قدرتی نَه اَنجام دوعَشَه، هَتَه که اورشلیمی نَه شیمَه تا ایلیریکوم، مسیح اِنجیلی خِدمتی کامل، اَنجام دومَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 12:12

ایلَه واقعی یَه رسولی نیشونه اِن، وِرَه صبر و تحملی نَه شِمَه دیلَه کا آشکار آبَه، علامت و معجزه اونی نَه که قدرتی نَه یَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 2:4

هَتَه که خِدا نی، جور بَه جورَه نیشونَه و عجیب غریبَه مُعجزه اون، و روح القدسی عَطیَه اون که طبق اِشتَن اِراده آدَه، اَ نجاتی را شهادتی دوشَه.