رَسولون اَعمال 5:10 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ هَ لَحظه، سَفیرَه نی پطرسی پا اون وَری کا بَلَکَه و اَ نی جان دوشَه. وختی جَوونِن دَشینَه دیلَه، ویندِشونَه که سَفیره نی مَردَه. بَس اَیی نی بَردِشونَه بِرون، و چَیی شو وَری کا دَفن کَردِشونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ جَخت، سَفیرَ نی پِطروسی لِنگون نَکا گِنِستَه و اَ نی مَردَ. وقتی جَوانِن دِلَه دَرمین، ویندِشونَه کن سَفیرَ نی مَردَیَه. پس اَشون نی بِرنیرا بردَ، و چَی شو وَریکا چال کَردِشون.

رَسولون اَعمال 5:10 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 5:5

وختی حَنانیا اِم گَفون دَرَسِشَه، بَلَکَه زمینی کا و اَلبَحَل جان دوشَه! گِردِ کَسونی که اِمی دَرَسِشونَه بَرک تَرسی نَه.