رَسولون اَعمال 3:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ گِردِ مردم اَیی ویندِشونَه که راه بَشی و خِدا شُکر بَواتی،

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ آدَمِن گِرد اَی گَل ژِ موقِه و خدا شکر واتِه موقِه ویندِشون،

رَسولون اَعمال 3:9 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 13:17

وختی عیسی اِمی واتِشه، چَیی مخالِفِن گِرد خجالت بینَه، امّا مردم گِرد، گِردِ عجیب کارونی کا که عیسی بَکَردی شاد بینَه.

رَسولون اَعمال 14:11

وختی مردم اَ چیی که پولس اَنجام دوشَه ویندِشونَه، لیکائونی زوونی نَه خِلع ژَندِشونَه: «خِدا اِن اِنسانون شیوار اومَینَه جیر چَمَه وَر!»

رَسولون اَعمال 4:16

اَوِن یَندی نَه واتِشونَه: «اِم دِ نفری نَه چِه بِکَرَم؟ چوم اورشلیمی مردم گِرد بَزنین ایلَه معجزه چَوون دَسی نَه اَنجام بییَه و اَمَه نیمَشایَم اَیی هاشا بِکَرَم.

رَسولون اَعمال 4:21

شورا اَعضا، بعد از اِم که پطرس و یوحنا وِر تهدید کَردِشونَه اَوون وِل آکَردِشونَه، چوم مردمی واسی رایی نِتلَفتِشونَه که اَوون مجازات بِکَرِن. چوم که گِردِ مردم، چییونی واسی که اِتِفاق دَلَکه بَه، خِدا ستایش بَکَردین.