رَسولون اَعمال 24:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ چَمَه وَظیفه بَزنیمون هَر جِگا و هَر وختی کا، بَه تِه کا قدردانی بِکَرَم.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ اِشتَن وَظیفَه بَموستیم هَر جِگا وهَرزَمانیکا، اِشتِه قدر دان بِبَم.

رَسولون اَعمال 24:3 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 1:3

اَز نی که گِردِ چییون اوّلی کا دقّتی نَه بَررسی کَردَمَه، اِنتَه صَلاح ویندِمَه اَوون منظم، تِئوفیلوس خان، بَه تِرا بینیویسِم.

رَسولون اَعمال 23:24

پولسی را نی ایلَه اَسب حاضیر آکَرَه و اَیی صحیح و سالم فِلیکْسِ فرمانداری تحویل بِدییَن.»

رَسولون اَعمال 23:26

«کْلودیوسِ لیسیاسی طرفی کا عالیجناب فِلیکْسِ فرمانداری را: سلام بَر شِمَه،

رَسولون اَعمال 23:33

وختی سواره‌ سربازِن آرَستینَه قیصریَه شهری را، اَ نامه تحویل دوشونَه فرمانداری و پولسی وَردِشونَه چَیی وَر.

رَسولون اَعمال 24:2

وختی فرماندار، پولسی اِحضار کَردِشه، تِرتولُس، پولسی متهم کَردِشه و واتِشه: «عالیجناب فِلیکس، چوم خَیلی وَختَه که شِمَه سا جیری کا، صُلح و آرامش هِستِمونَه و اِشتِه پیشبینی باعیث بییَه اِم قومی وضع چاکتَر بِبو،

رَسولون اَعمال 24:4

امّا اِمی واسی که اِشتِه وختی وِرتَر مَگِرَم، خواهیشت بَکَردیمون لطف بِکَری و روکَتِه چَمَه گفی دَرَسی.

رَسولون اَعمال 26:25

ولی پولس جَواو دوشَه: «از تور نیمَه، عالیجناب فِستوس، بَلکَم عقلی نَه عین حقیقتی بَواتیم.