رَسولون اَعمال 24:1 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹ پینج روزَه پَش، کاهِن اَعظم، حنانیا، و چَن نفر مَشایخون نَه و ایلَه وکیلی نَه که چَیی نوم تِرتولُس بَه اومینَه قیصریه شهری را. اَوِن اِشتَن شکایتی پولسی ضِد بَردِشونَه فرمانداری وَر.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹ پِنج روجی بَه دوملَه، یالَه کاهِن حَنانیا، چَن گِلَه ایسبیَه ریشونَّه و وَکیلی تِرتولُس نوم، شهر قِیصَریَه را آمینَه. اَیِن اِشتَن شَکایَتی پولوسی زِرَبَرا فرمانداری وَر بَردِشون.

رَسولون اَعمال 24:1 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 12:21

اَ روزی کا که قَرار نوعَشون بَه، هیرودیس اِشتَن پاُتشایی اَبا دَکَردِشه، تَختی سَری کا نِشته و جَماعتی را سخنرانی کَردِشه.

رَسولون اَعمال 21:27

چیی مَندَه نِبَه که تطهیری هفت روز تَمون آبی که چَن گِله یَهودی که آسیا ایالتی شِن بینَه، معبدی کا پولسی ویندِشونَه. اَوِن جماعتی آنتیریک کَردِشونَه و پولسی گِتِشونَه،

رَسولون اَعمال 23:2

وختی پولس اِمی واتِشه، کاهِن اَعظم، حنانیا، دستور دوشَه تا کَسونی که پولسی وَری کا مَندَه بینَه، بِژَنِن چَیی گَ کا.

رَسولون اَعمال 23:24

پولسی را نی ایلَه اَسب حاضیر آکَرَه و اَیی صحیح و سالم فِلیکْسِ فرمانداری تحویل بِدییَن.»

رَسولون اَعمال 23:30

دومله وختی زونِستِمَه چَیی ضِد توطئه کَردَشونَه، اَلبحَل اَیی وَیسا آکَردِمه شِمَه وَر. چَیی شاکیون نی دَستور دومَه تا شکایتی که اَییکا هِستِشونَه، بواَرِن شِمَه وَر.»

رَسولون اَعمال 23:33

وختی سواره‌ سربازِن آرَستینَه قیصریَه شهری را، اَ نامه تحویل دوشونَه فرمانداری و پولسی وَردِشونَه چَیی وَر.

رَسولون اَعمال 23:35

بَیی نَه واتِشه: «وختی اِشتِه شاکی اِن آرَستینَه اییا، اِشتِه گفی گوش بَدایم.» دومله دَستور دوشَه تا هیرودیسی کاخی دیلَه کا، پولسی زیر نظر بِگِرِن.

رَسولون اَعمال 24:11

شِمَه اِشتَن بَشایرون تحقیق بِکَرَه و بِزونَه که اَ موقعی نَه که اَز پرستش کَردِه را شیمَه اورشلیم تا حِسَه، دونزَه روز وِرتَر دَوییَرده نییَه،

رَسولون اَعمال 24:2

وختی فرماندار، پولسی اِحضار کَردِشه، تِرتولُس، پولسی متهم کَردِشه و واتِشه: «عالیجناب فِلیکس، چوم خَیلی وَختَه که شِمَه سا جیری کا، صُلح و آرامش هِستِمونَه و اِشتِه پیشبینی باعیث بییَه اِم قومی وضع چاکتَر بِبو،

رَسولون اَعمال 25:15

وختی اورشلیمی کا بیمَه، سَران کاهِنِن و یهودی مشایخ، اَیی بُوختونونی ژَندِشونَه و پیستِشونَه اَ محکوم بِبو.

رَسولون اَعمال 25:2

اوآ کا سَران کاهِنِن و یَهودی قومی پیله تَرِن چَیی پیشی کا حاضر آبینَه و اِشتَن شکایتون پولسی ضِد واتِشونَه،

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 2:1

اِی بِرااِن، از نی وختی که اومیمَه شِمَه وَر، نومیمَه که خِدا سِرّون شِمَه را یال یالَه گفون، یا حکمتی نَه اِعلام بِکَرِم.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 2:4

و چِمِن گفِن و چِمِن پِیغوم، حکیمانه گفون نَه نِبَه که قانع بَکَردی، بَلکَم خِدا روح و خِدا قدرتی نَه واتِمَه.