رَسولون اَعمال 23:2 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² وختی پولس اِمی واتِشه، کاهِن اَعظم، حنانیا، دستور دوشَه تا کَسونی که پولسی وَری کا مَندَه بینَه، بِژَنِن چَیی گَ کا.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² وَقتی اِمی واتِش، حَنانیا، یالَ کاهِن، بِه اَیِنی کن پولوسی وَر پا مَند بین، فِرمون آداشَه تا چَی گَوی دِلَه بِژَنِن.

رَسولون اَعمال 23:2 Iomraidhean Croise

مَتّی 26:67

اَ موقع عیسی دیمی کا چاف ویکَردِشونَه، اَیی ژَندِشونَه. بعضی نی چَیی دیمی کا سیله ژَنین،

یوحنا 18:22

وختی عیسی اِم چییون واتِشه، ایلَه اَ مامورون کا که اوآکا مَند بَه، عیسی دیمی کا ایلَه سیله ژَندِشَه و واتِشه: «کاهن اَعظمی جَواوی اِنتَه بَدایش؟»

یوحنا 18:23

عیسی جَواو دوشَه: «اَگم چیی که واتِمَه اِشتبایَه، چِمِن اِشتباه ثابت بِکَه؛ امّا اَگم چیی که واتَمَه راستَه، چییرا مِن ژَنی؟»

رَسولون اَعمال 24:1

پینج روزَه پَش، کاهِن اَعظم، حنانیا، و چَن نفر مَشایخون نَه و ایلَه وکیلی نَه که چَیی نوم تِرتولُس بَه اومینَه قیصریه شهری را. اَوِن اِشتَن شکایتی پولسی ضِد بَردِشونَه فرمانداری وَر.