رَسولون اَعمال 16:4 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁴ وختی اَوِن اِم شَهری نَه بَشین اَ شهری را، اَ قوانینی که رسولِن و مَشایخ اورشلیمی کا نوعَه شون بَه، مردمی نَه بَواتین تا اَوون اَنجام بِدَن.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁴ اَیِن وَقتی شَهریکا دییَرَ شَهری را اَشینَه، قانونِنی کن رَسولِن و ایسبیَه ریشِن اورشَلیمیکا نوعَشون بَه، مَردومی اَواجینَه تا مَردوم اَوون اَنجوم بدَرِن.

رَسولون اَعمال 16:4 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 11:30

بَس اِنتَه کَردِشونَه و اَ هدیه اونی که جمع آکَردَشون بَه آدوشونَه بَرنابا و شائولی، تا آرِساوونِن مشایخی دَس.

رَسولون اَعمال 15:2

وختی پولس و بَرنابا اَوون نَه وِر مخالفَت کَردِشونَه و بحث کَردِشونَه، هِنتَه نی قَرار نوشونَه که اَ دِ نفر چَن نفر دییَری نَه اَوون کا بِشون اورشلیمی شهری را و اِم ماجرا رسولون و شیخون نَه در میان بِنَن.

رَسولون اَعمال 15:4

وختی آرَستینَه اورشلیم، کلیسا و رَسولِن و مشایخ، گرمی نَه اَوون قبول کَردِشونَه. پولس و بَرنابا هَر چی که خِدا چَوون واسطه نَه اَنجام دوعَش بَه، چَوون را واتِشونَه.

رَسولون اَعمال 15:6

رَسولِن و مَشایخ جَمع آبینَه تا اِم قضیه بَررسی بِکَرِن.