رَسولون اَعمال 12:2 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² هیرودیسی دَستوری نَه، یعقوبی که یوحنا بِرا بَه شَمشیری نَه کِشتِشونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² هیرودیسی فِرمونینَه، یوحنی برا، یعقوبیشون شَمشیرینَه کِشتَه.

رَسولون اَعمال 12:2 Iomraidhean Croise

مَتّی 20:23

عیسی اَوون نَه واتِشه: «شِمَه نی چِمِن هَ قَدَره کا هِنجَه، امّا بِزونَه اَز اِختیار نیمَه که بوآجِم کی چِمِن راست طرف و چپ طرفی کا بِنِشه. اِم جِگا کسونی شِنَه که چِمِن آسِمونی یَه دَده اَوون را آمادَه آکَردَشَه.»

مَرقُس 10:35

زبدی زوعَه اِن یعقوب و یوحنا اومینَه عیسی وَر و واتِشونَه: «اُستاد، خواهیشت بَکَردیمون اَ چی که تِه کا پیستِمونَه، اَمَه را اَنجام بِدَی!»

مَرقُس 10:38

عیسی اَوون نَه واتِشه: «شِمَه نیمَزنَه چِه چی پیستِرونَه. مَگم بَشایرون اَ عذابَ قَدَره ای کا كه اَز هِنجِم، بِنجَه و اَ غسل تعمیدی که از بَگتیم، شِمَه بِگِرَه؟»

مَرقُس 10:39

اَوِن واتِشونَه: «ها، بَشایمون.» عیسی واتِشه: «هَ قَدَره کا که از هِنجِم، شِمَه نی هِنجَه و هَ غسل تعمیدی که اَز بَگتیم، شِمَه نی بَگتیرون.

رَسولون اَعمال 12:1

اَ موقع، هیرودیس پاُتشا دَمندَه چَن نفری اَذیت آزار کَردِه که کلیسا اَعضا بینَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:37

اَوِن سِنگسار بینَه، ارّه نَه دِ پِلَه بینَه و شَمشیری نَه کِشتَه بینَه. گوسَند و بِزّی پوستی دَکَردِشونَه، نَدار و مصیبت کَشَه و ذلیل و آواره بینَه.