Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رَسولون اَعمال 11:9 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

9 «دوّمین کَرَه آسِمونی نَه سَسی اومَه که ”اَ چیی که خِدا پاک وَج آکَردَشَه، تِه نِجس مَزون.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

9 «دِوومین کَرَ آستامونیکا سَس آمَه کن ”اَ چیی ایی کن خدا پاجا آکَردَشَه تِه جیفینین مَواج.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رَسولون اَعمال 11:9
9 Iomraidhean Croise  

چوم چَیی دیلی دیلَه نِدَشو، بَلکَم چَیی اِشکَمی دیلَه دَشو و دومله دَفع بَبی.» عیسی اِشتَن اِم گَفی نَه، گِرد غذا اون پاک اِعلام کَردِشه.


دوّمین کَرَه هَ سَس اومَه که بَواتی: «اَ چیی که خِدا پاک وَج آکَردَشَه، تِه اَیی نِجِس مَزون!»


پطرس اَوون نَه واتِشه: «شِمَه اِشتَن بَزنیرون که یَهودیون را جایِز نییَه که دییَر قومی نَه مُعاشرت بِکَرِن یا بِشون چَوون کَ. امّا خِدا بَه مِن نیشون دوشَه که هیچکسی نِجِس یا ناپاک مَزونِم.


و اِم اِتِفاق سِه کَرَه تِکرار بَه؛ دومله گِردِ اَ چیی اِن بَردَه بینَه آسِمونی را کَفا.


«ولی از جَواو دومَه: ”اَصلاً، خِداوندا، چوم از هَرگز حرومَه چیی یا نِجسَه چیی لِو ژَنده نیمَه.“


خِدا چَمَه و چَوون میانه کا هیچ فرقی نِنوشه، بَلکَم ایمانی واسی، چَوون دیلون پاک آکَردِشه.


چیرا که خِدا کلام و دعا نَه تَقدیس بَبی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan