رَسولون اَعمال 10:8 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁸ کُرنِلیوس گِردِ ماجرا اَوون را واتِشه و اَوون ویسا آکَردِشه یافا را.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁸ کُرنلِیوس گِردِ ایتفاقون چَوونرا جیگیر کَردِش و اَیِنِش یافارا عَندِشه.

رَسولون اَعمال 10:8 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 10:17

هَتَه که پطرس تعجبی نَه اَ رؤیا معنی را فیکر بَکَردی، کَسونی که کُرنِلیوس اَوون ویسا آکَردَش بَه، شمعونی کَ تِلَفتِشونَه و آرَستینَه چَیی کَ بَری وَر.

رَسولون اَعمال 10:33

بَس اَلبَحَل اِشتِه دومله وَیسا آکَردِمَه و تِه نی لطف کَردِرِه و اومیشه. حِسَه گِردِ اَمَه خِدا پیشی کا حاضِریمونَه تا هَر چِه خِداوند بَه تِن دستور دوعَشَه، دَرَسَم.»

رَسولون اَعمال 10:7

وختی اَ ملائیکه ای که اَیی نَه گَف ژَنی چَیی وَری نَه شَه، کُرنِلیوس دِ نفر اِشتَن خادِمون کا و ایلَه اِشتَن وفادارَه سَربازون کا، دَخوندِشه اِشتَن وَر.

رَسولون اَعمال 26:19

« بَس اِی آگْریپاسِ پاُتشا، اَ موقع از، اَ آسِمونی یَه رویایی کا که ویندِمَه، سَرپیچی نِکَردِمَه.

رَسولون اَعمال 9:36

یافا شهری کا ایلَه شاگِردی زندگی بَکَردی که چَیی نوم طابیتا بَه. یونانیون زوونی کا طابیتا نَه دورکاس بَواتین که چَیی معنی پِرزَه یَه. اِم ژِن اِشتَن، چاکَ کارون را وقف کَردَش بَه و فقیر فُقرا کمک بَکَردی.

رَسولون اَعمال 9:38

چوم لُدَّه، یافا نِزدیکی کا بَه، وختی شاگِردِن خَوَر دار بینَه که پطرس لُدَّه کایَه، دِ نَفَری ویسا آکَردِشونَه چَیی وَر و واتِشونَه: خواهیشت بَکَردیمون «اَلبَحَل بِری چَمَه وَر.»

رَسولون اَعمال 9:42

اِم خَور گِردِ یافا کا دَپیچِسته و وِر کَسِن خِداوندی ایمان وَردِشونَه.

رَسولون اَعمال 9:43

پطرس نی وِرَه روزونی یافا کا، ایلَه دَبّاغی وَری کا مَندَه که چَیی نوم شمعون بَه.

نامه غلاطیَه کلیسارا 1:16

اِشتَن زوعَه بَه مِن کا آشکار آکَرِه تا غیریهودیون دیلَه کا اَیی اِعلام بِکَرِم، اَ موقع از جسم و خونی نَه مشورت نِکَردِمه،