رَسولون اَعمال 10:16 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁶ اِم رویا سِه کَرَه تکرار بَه و دومله سِفره اَلبَحَل بَردَه بَه آسِمونی را کَفا.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁶ اِم رویا سِه کَرَ تِکرار آبَه و چَی بَه دوملَه سِفرَ جَخت آستامونیراشون بَردَ.

رَسولون اَعمال 10:16 Iomraidhean Croise

یوحنا 21:17

سوّمین کَرَه عیسی، شمعون پطرسی نَه واتِشه: «اِی شمعون، یوحنا زوعَه، مِنَه خِشیش؟» پطرس اِمی واسی که عیسی سِه کَرَه اَیی کا دَفَرسِشه، «مِنَه خِشیش؟» ناراحت آبَه و واتِشه: «آقا، تِه گِردِ چییون کا خَوَرِر هِستَه؛ تِه بَزنیش که تِنَه خِشیمَه.» عیسی واتِشه: «چِمِن گوسَندون خوراک بِدَه.

رَسولون اَعمال 10:15

دوّمین کَرَه هَ سَس اومَه که بَواتی: «اَ چیی که خِدا پاک وَج آکَردَشَه، تِه اَیی نِجِس مَزون!»

رَسولون اَعمال 10:17

هَتَه که پطرس تعجبی نَه اَ رؤیا معنی را فیکر بَکَردی، کَسونی که کُرنِلیوس اَوون ویسا آکَردَش بَه، شمعونی کَ تِلَفتِشونَه و آرَستینَه چَیی کَ بَری وَر.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:1

اِم سوّمین کَرَه یَه که شِمَه ویندِه را بومَیم. «هَر گَفی که ژَندَه بَبی، دِ یا سِه گِلَه شاهدی نَه ثابت بَبی.»