رَسولون اَعمال 1:25 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²⁵ تا اِم خدمتی و رسول بییِه قبول بِکَرِه، خدمتی که یهودا اَیی پَس ژَندِشَه و شَه جِگایی دیلَه که اوآ شِن بَه.»

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²⁵ تا اِم خیدمَتِه رِسول بِه، قِبول بکَرِ، خیدمَتی کن یَهودا چَی اَنجوم دوعِه کا دَمَندَ و جِگاییرا شه کن اَ جِگا شِن بَه.»

رَسولون اَعمال 1:25 Iomraidhean Croise

مَتّی 25:41

«دومله پاُتشا کسونی نَه كه چَیی چَپ طرفی کا مَندینَه بَواتی: ”اِی مَلعونِن، بَه مِن کا دور آبییَه و اَ اَبَدی یَه آتشی دیلَه بِشییَه که اِبلیس و چَیی ملائیکه اون را آمادَه آبَه،

مَتّی 25:46

بَس اَوِن بَشین اَبَدی یَه عَذابی دیلَه، ولی صالِحِن بَشین اَبَدی یَه زِندگی دیلَه.»

مَتّی 26:24

اِنسانی زوعَه را هَ چیی که مقدّس نیویشته اون کا نیویشته بییَه هَتَه اِتِفاق دَلَکِه، امّا وای بِه حال اَ کسی كه اِم اِتِفاق چَیی خیانتی نَه اِنسانی زوعَه سَر با. اَییرا چاکتَر بَه كه هَرگز دنیا مای.»

یوحنا 13:27

یهودا وختی لُقمه ویگتِشه، شیطان چَیی دیلَه دَشه. اَ موقع عیسی اَیی نَه واتِشه: «اَ چیی که پیستِرَه اَنجام بِدی، اَلبَحَل اَنجام بِده.»

یوحنا 17:12

تا وختی که اَز اَوون نَه بیمَه، کسونی که مِن دَسپاردَره، اِشتِه نومی کا حفظ کَردِمَه. اَز اَوون کا محافظت کَردَمَه و هیچ گِله اَوون کا هلاک نِبَه، مَگم اَ هلاکتی زوعَه غِیراز، تا مقدّس نیویشته اون پیشگویی اِتِفاق دَلَکِه.

رومی کلیسارا نامه 1:5

خِدا مسیح واسطه نَه اَمَه فیض دوشَه تا چَیی رسولون بِبییَم و گِردِ قومون راهنمایی بِکَرَم که مسیح نومی ایمان بواَرِن و اَیی کا اِطاعت بِکَرِن.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 9:2

اَگم خَلکی را رسول مَبوم، لااَقل شِمَه را که اِستیمَه؛ چوم شِمَه مُهر تائیدی اِستیرونه که ثابت بَکَردی از خِداوندی کا رَسولیمَه.

نامه غلاطیَه کلیسارا 2:8

چوم اَ که پطرسی واسطه نَه کار کَردِشه که یهودیون رسول بِبو، بَه مِن کا نی کار کَردِشه تا غیریهودیون رسول بِبوم.