دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:19 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁹ پْریسکیلا و آکیلا و اونیسیفوروسی خانواده سلام آرِساوون.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁹ چمن سلامی پریسکیلا و آکیلا و اونیسیفوروسی کَه آدَمونرا آدَرَ.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:19 Iomraidhean Croise

مَتّی 5:47

و اَگم فقط شِمَه بِرااون را سلام بِکَرَه، چِه کاری کَردَرونَه که خَلکی کاری کا چاکتَرَه؟ مَگم حتی بُت پرستِن نی هِم کاری نِکَرِن؟

رَسولون اَعمال 18:18

پولس وِرَه مدّتی قُرِنتُسی کا مَندَه، و بِرااون نَه وداع کَردِشه و دَریا نَه سوریه را رایی بَه. اِم سَفری کا، پْریسکیلا و آکیلا نی چَیی هَمراه بینَه. پولس کِنخْریه کا اِشتَن سَری تِراشتِشه، چوم اِنتَه نذر کَردَش بَه.

رَسولون اَعمال 18:2

اوآ کا ایلَه یهودی یَه مِردی نَه آشنا آبَه که چَیی نوم آکیلا بَه. آکیلا پونتوسی منطقه مردمی کا بَه. اَ اِشتَن ژِنی نَه، پْریسکیلا نَه، تازگی ایتالیا کا اومَه بَه، چوم کْلودیوس، رومی اِمپراطور دَستور دوعَش بَه که یَهودییِن گِرد، رومی کا بِشون. پولس شَه چَوون ویندِه را،

رَسولون اَعمال 18:26

آپولس، یهودیون عِبادتگاه کا دَمَندَه جرئتی نَه گَف ژَندِه. ولی وختی پْریسکیلا و آکیلا چَیی گَفون دَرَسِشونَه، اَیی بَردِشونَه ایلَه گوشه اییرا و خِدا راه دقیقتر اَیی آموتِشونَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 16:19

آسیا کلیسااِن شِمَه را سلام دارِن. آکیلا و پْریسکیلا و کلیسایی نی که چَوون کَ کا بَرپا بَبی، خِداوندی کا شِمَه را گرمی نَه سلام دارِن.