دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:24 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²⁴ خِداوندی نوکر نَبی دعوامُرافه بِکَرِه، بَلکَم بَسی گِردی نَه میهروون بِبو، بِشا تعلیم بِدَه و بَدی اون کا صبری نَه تاو بواَرِه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²⁴ خداوندی پاسَری نِباید خِرا خِلِه بِکرِ، بَسکم پی گِردینه مِربان ببو و بشا آموج دوعِه و بدی اون دلَکا صبرینَه تحمل بکَرِ.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:24 Iomraidhean Croise

مَتّی 12:19

اَ نِه دعوا بَکَردی و نِه خَرا خِلِع؛ و نِه کسی چَیی سَسی کوچه‌ اون کا دَرَسِه.

یوحنا 6:52

بَس یهودیون دیلَه کا بحث دَلَکَه و بَواتین: «اِم مِرد چِنتَه بَشای اِشتَن بَدنی بَمون آدَه تا بَرَم؟»

رَسولون اَعمال 15:2

وختی پولس و بَرنابا اَوون نَه وِر مخالفَت کَردِشونَه و بحث کَردِشونَه، هِنتَه نی قَرار نوشونَه که اَ دِ نفر چَن نفر دییَری نَه اَوون کا بِشون اورشلیمی شهری را و اِم ماجرا رسولون و شیخون نَه در میان بِنَن.

رَسولون اَعمال 23:9

دومله بَرکَ بَلبَشویی بَر پا بَه! بعضی توراتی معلِمِن که فریسی فِرقه کا بینَه، پِرِشتینَه و اِعتراض‌ کَرون واتِشونَه: «اِم مِردی کا هیچ خطایی نِوینَم. کیا کا مَعلوم که ایلَه روح یا ایلَه ملائیکه اَیی نَه گَف ژَندَه ش مَبو.»

رَسولون اَعمال 7:26

صَبایی نَه روز، موسی دِ نفری ویندِشه که یَندی نَه دعوا بَکَردین، و اِم نیّتی نَه که اَوون آشتی بِدَه، واتِشه: ”اِی مِردَکِن، شِمَه یَندی نَه بِرا ایرونَه، چیرا یَندی نَه بَدی بَکَردیرون؟“

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:1

از، پولُس، اِشتَن مسیح نرمی و میهروونی نَه شِمَه مَنَت بَکَردیم، اَزی که، وِر کَسِن شِمَه کا بَواتین وختی که شِمَه وَری کاایمَه سَر بِه جیریمَه و اَ موقعی که شِمَه وَری کا نیمَه جَسوریمَه!

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:4

چوم که چَمَه جنگی اَسلحه، جِسمی کا نییَه، بَلکَم خِدا قدرتی هِستِشه تا قلعه اون نابود بِکَرَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 6:4

بَلکَم هَر کاری که بَکَردیمون نیشون بَدایمون که خِدا نوکَرونیمونه: تاو و تحملی نَه مصیبتون کا، سختیون و بَلااون کا،

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:22

امّا خِدا روح ثَمره، محبت، شادی، صُلح و سلامتی، صَبر، میهرَوونی، چاکی، وفاداری،

نامَه اَفسوسی کلیسارا 4:2

فروتنی و ملایمت کاملی نَه؛ و صبر و محبتی نَه یَندی تحمل بِکَرَه.

نامَه فیلیپی کلیسا را 2:14

هَر کاری بیدون غُرغُر و جنگ و جَدل اَنجام بِدییَه،

نامَه فیلیپی کلیسا را 2:3

هیچ کاری مَنم مَنم و چِم هَم چِمی نَه مَکَرَه، بَلکَم فروتنی نَه خَلکی اِشتَن کا چاکتَر بِزونه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 3:13

یَندی تحمل بِکَرَه و اَگم ایی نفر، ایی نفری کا شکایتی هِستِشه، یَندی بِبَخشه. هَتَه که خِداوند شِمَه بَخشِستَشه، شِمَه نی بَسی یَندی بِبَخشه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:7

امّا اَمَه شِمَه نَه ملایم رفتار کَردِمونه، ایلَه نَنه ایی شیوار که اِشتَن خِردَنی تر و خشک بَکَردی.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:11

امّا تِه که مِردِ خِدا ایش، اِم چییون کا دَوَز، و صالحی، دینداری، ایمان، مُحبت، پابَرجایی و ملایمتی دومله بِبَش.

نامَه تیتوسیرا 1:1

پولُسی طرفی کا، خِدا نوکر و عیسایِ مسیح رسول، که تعیین بیمَه تا خِدا اِنتخاب بییَه اون ایمانی تقویت بِکَرِم و اَ حقیقتی که دینداری نَه مطابقَه بوآجِم،

نامَه تیتوسیرا 1:7

چوم که ایلَه ناظر که خِدا مُباشِرَه، چَیی زندگی کا نَبی چیی بِبو که چَیی واسی سرکوفت بَرِه. اَ نَبی مغرور بِبو یا تِند اَخلاق یا عَرقَ هَر بِبو یا زورگو بِبو یا پولی را حرص بِژَنِه،

نامَه تیتوسیرا 1:9

اَ بَسی محکم دَچیکِه اَ قابل اعتمادَه کلامی که آموتَشَه، تا بِشا دُرستَ تعلیم باموجِه و کسونی که اِم تعلیمی ضِدی نه نی، توبیخ بِکَرِه.

نامَه تیتوسیرا 3:2

هیچکسی بَدی مَواجِن، دعوا مَکَرِن، آروم بِبون و گِردِ مردمی نه اَدبی نَه رفتار بِکَرِن.

یعقوبی نامَه 1:1

یعقوبی طَرفی کا، خِدا و عیسایِ مسیحِ خِداوندی نوکر، دونزَه گِله قبیله را که دییَر جِگا اون کا وِلا اینه. سلام!

یعقوبی نامَه 3:17

امّا اَ حکمتی که آسِمونی کا اِستَه، اوّل پاک اِستَه، دومله صلح‌ جو و آروم اِستَه، نصیحتی گوش آکَرِه، و رحمت و چاکَه ثَمرَه کا لِبآ لِب اِستَه و فرق نوعه و دِ دیمی کا دور اِستَه!

یعقوبی نامَه 4:2

ایی چیی آرزو دارَه، امّا وختی اَیی بِه دَس نِورَه آدَم بَکِشتیرون. طَمع بَکَردیرون، امّا وختی نیمَشایَه اَیی بِه دَس بواَرَه جَنگ و دعوا راه دَرَفَنه، شِمَه نِدارَه، چوم که درخواست نِکَرَه!

پطروسی اوّلین نامَه 3:8

آخِرسَر، شِمَه گِرد، یَک فیکر و یَکدیل و بِرا دوست و دیلَسوج و فروتن بِبییَه.

یهودا نامه 1:3

اِی عزیزِن، هَر چَن وِر اِشتیاقِم اِستبَه تا اَ نجاتی درباره که اَمَه گِرد اَیی کا سهم هِستِمونه شِمَه را بینیویسِم، امّا لازم ویندِمَه اِم چَند خطی نیویشته نَه، شِمَه کا بِپیم که اَ ایمانی کا که ایی کَرَه همیشه را دَسپَرده بییَه بِه مقدّسین، تَقَّلا بِکَرَه.