دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:14 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁴ اَگم ایی نفر اَ چیی کا که اَمَه اِم نامه کا بَواتیمون اِطاعت مَکَرِه، اَئی نیشون بِکَرَه و اَیی نَه رفت و آمَد مَکَرَه تا خجالت بِکَشِه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁴ اَگَم کَسی اَ چیی اییکا کن اَمه اِم نامَکا باتیمون ایطاعَت نکَرِ، اَی نِشون بکرَ و بَینه شِه آمِه مکَرَ تا شرمندَ آبو.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:14 Iomraidhean Croise

مَتّی 18:17

اَگم نِپیستِشه چَوون گفی نی گوش بِدَه، مؤمنون جماعَتی نَه بوآج؛ و اَگم نِپیستِشه مؤمنون جماعَتی گَفی نی گوش بِدَه، اَ موقع اَیی نَه ایلَه بُت پرست یا باجگیری شیوار رفتار بِکَه.

رومی کلیسارا نامه 16:17

اِی بِرااِن، پیستِمَه شِمَه کا خواهیشت بِکَرِم اَ کسونی ویرا بِبییَه که جِدایی باعیث بَبین و شِمَه راه کا سَد بَناین و تعلیمی نَه که شِمَه یاد گِتَرونه، مخالفت بَکَردین؛ اَوون کا دوری بِکَرَه،

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 4:14

اِمی نِنیویسِم تا شِمَه شَرمنده بِکَرِم، بَلکَم نیویسِم تا شِمَه، چِمِن عزیزگِرامی یَه خِردَنون شیوار نصیحت بِکَرِم.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 5:11

امّا حِسَه شِمَه را بَنیوشتیم که، کسی نَه که اِشتَن بِرا بَواتی، امّا بی‌عِفت، یا طَمع کار، بُت‌پرست، گَ خَراو، عَرق هَر و یا کلاهبردارَه، رفت و آمَد مَکَرَه و اِنتَه رَه کسی نَه حتی ایلَه سِفرَه سَر مَنِشَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 5:9

چِمِن قَبلیَه نامۀ دیلَه کا شِمَه را نیویشتِمه که بی‌عِفتون نَه رفت و آمَد مَکَرَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:6

اَ موقعی که تمام کمال مسیح کا اِطاعت بَکَردیرون، اَمَه آمادَه‌ ایمونه، تا هَر نا اِطاعتی تَنبِه بِکَرَم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:9

چوم اِمی واسی شِمَه را نیویشتِمه تا شِمَه اِمتحان بِکَرِم و بِوینِم که هَر دستوری کا فرمان بَبَردیرون یا نِه؟

دوومین نامه قرنتیانیرا 7:15

هَر کَرَه که تیتوس شِمَه گِردی اِطاعتی ویر بواَردی که چِنتَه تَرس و لَرزی نَه اَیی قبول کَردِرونه، شِمَه وِرتَر دیل دَوِندِه.

نامَه فیلیپی کلیسا را 2:12

بَس اِی عزیزِن، هَتَه که هَمیشه تابِع بَیرونه، حِسَه نِه فقط چِمِن پیشی کا، بَلکَم بَسی وِرتَر، چِمِن نِبییِه کا، شِمَه نجاتی را تَرس و لَرزی نَه عمل بِکَرَه،

نامَه کُولُسی کلیسا را 4:16

و وختی که اِم نامه شِمَه دیلَه کا خَنده بَه، لائودیکیه کلیسا کا نی خَنده بِبو، شِمَه نی چِمِن نامه که لائودیکیه را نیویشتمَه بوخونَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 4:8

بَس، هَر کسی که اِمی رَد آکَرِه، آدَمی رَد آنِکَرِه، بَلکَم اَ خِدایی رَد آکَردَشَه که اِشتَن مقدّس روح آدَه شِمَه.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:6

اِی بِرااِن، چَمَه خِداوندْ عیسایِ مسیح نومی نَه شِمَه را حُکم بَکَردیمون که هَر بِرایی کا که تنبلی بَکَردی و مطابق تعلیمی که اَمَه کا گِتَرونه رفتار نِکَرِه، دوری بِکَرَه.

نامَه تیتوسیرا 2:8

و جوری دُرست گف بِژَن که کسی مَشا عیبی چَیی سَر بِنَن، تا وختی که مخالِفِن مَشان اَمَه کا بَدی بِوینِن و شَرمنده بِبون.

نامَه تیتوسیرا 3:10

اَ کسی درباره که جِدایی دَرَفنِه، ایی کَرَه و دومله دِ کَرَه اَیی اِخطار بِدَه، و چَیی پَش دِ اَیینه قطع رابطه بِکَه.

نامَه فیلیمونیرا 1:21

اِمی بَنیویشتیم چوم که اِشتِه اِطاعت کَردِه کا خاطر جَمع ایمَه و بَزنیم حتی اَ چیی کا که بَواتیم وِرتَر، بَکَردیش.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 13:17

شِمَه رهبرون کا اِطاعَت بِکَرَه و چَوون تسلیم بِبییَه؛ چوم اَوِن شِمَه جانون کا محافظت بَکَردین و بَسی حِساب پَس آدَن. بِدارَه اِشتَن کاری شادی نَه بِکَرِن نِه آه و ناله نَه، چوم شِمَه نفع نییَه.

یوحنا دوّمین نامَه 1:10

اَگم کسی بومَی شِمَه وَر و اِم تعلیمی مَواَرِه، اَئی شِمَه کَ کا راه مَدییَه و اَیی نَه موآجَه خِش اومَیش؛