دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:11 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ بَس خِدا اَوون ایلَه یالَ دوروعی کا گیریفتار بَکَردی، جوری که اَوِن اَ چیی که دورعَه نی باور بَکَردین،

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ پس خدا اَوون ایلَه چَتینَه حیلَه کا ویلاخنِه، اَنَه کن اَیِن اَ چیی ایی کن دِروو اَ باوَر بَکن،

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:11 Iomraidhean Croise

مَتّی 24:11

وِر دوروعَه پیغمبرِن بومَین، وِر کَسون گمراه بَکَردین.

مَتّی 24:5

چوم وِر کَسِن چِمِن نومی نَه بومَین و بَواتین، ”اَز مسیح موعود اِستیمَه،“ و وِر کَسون گمراه بَکَردین.

رومی کلیسارا نامه 1:28

اوآنه که خِدا آزونِستِه چَوون را اِرزِشِشی نِبه، خِدا نی اَوون، چَوون فاسِدَه فیکرون نَه وِل آکَردِشه تا اِشتَن بَدَه کارون اَنجام بِدَن.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:3

چوم که چَمَه تشویق، خطا یا ناپاکی یا گول ژَندِه واسی نییَه،

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:1

امّا خِدا روح، آشکارا بَواتی که آخِر زمانی کا، بعضی اِن اِشتَن، اَ روحونی که گول بَژَین و دیوون تعلیمون، وقف بَکَردین و ایمانی کا آگَردِن .

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:4

و اَوِن، حقیقتی گوش دوعِه کا دیم آگاردِنییَشونه، داستانون طرف گمراه بَبین.