پطروسی دومین نامه 3:13 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹³ امّا اَمَه بینا بَر چَیی وعده، تازه آسِمون و تازه زمینی مُنتظریمونَه که چَیی دیلَه کا هَرچیی که خِدا نظری کا دُرستَه، نوعَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹³ ولی اَمه چَی وعدَ واتَنه تازَ آستامونِن و تازَ زَمینی مونتَظیریمون وهر چیی ایی کن خدا نَظَریکا دِرسته، چَی دلَکا نوعَه.

پطروسی دومین نامه 3:13 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 8:21

خِلقت اِشتَن نی بَردَگی فِسادی کا آزاد بَبی و خِدا خِردَنِن پُرجلالَ آزادی کا سهم بَبَردین.

پطروسی دومین نامه 1:4

که اِم چییون اِشتَن یال و با اِرزِشَه وعده اون واسطه نَه بَمون بَخشِستَشه، تا چَوون واسطه نَه طبیعت الهی کا شریک بِبییَه و اَ فسادی کا که هَواهَوسی واسی دنیا دیلَه کا وجود دارِه،آزاد بِبییَه.

یوحنا موکاشیفَه 21:1

دومله ایلَه تازه آسمون و ایلَه تازه زمینی ویندِمَه، چوم اوّلین آسمون و اوّلین زمین از بِین شَه بینَه و دِ دریایی نوعَه نِبَه.

یوحنا موکاشیفَه 21:27

امّا هیچ ناپاکی و هیچ‌کسی که چَیی کارِن دوروع کا و نفرت اَنگیز بِبون، اَصلا نان چَیی دیلَه، بَلکَم فقط کسونی که چَوون نوم وَرَه دفتر حیاتی دیلَه کا نیویشته بییَه، بومَین چَیی دیلَه.