دوومین نامه قرنتیانیرا 7:12 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹² بَس هَر چَن که اَ نامه شِمَه را نیویشتمَه، ولی نِه اَ کسی واسی که بَدی کَردَشه یا نِه اَ کسی واسی که بَیی نَه بَدی بَه، بَلکَم اِمی واسی بَه که خِدا حضوری کا شِمَه اَ غیرتی که بِه اَمَه دارَه آشکار آبو.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹² پس هر چَنَه کن اِم نامه شِمَرا نِوِشتِم،ولی نِه اَ کَسی خونه کن بَدی کَردَشه را و یا اَ کَسی خونه کن چَی سَر بدی بَیَه، بَلکَم اِمی خونه بَه کن خدا حِضوریکا شمَه اَغیرَت کن چَمه خونه دارَ دیار آبو.

دوومین نامه قرنتیانیرا 7:12 Iomraidhean Croise

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:11

و چیرا؟ یعنی اِمکه شِمَه نَه خِش نیمَه؟ خِدا بَزنی که خِشیمَه!

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:28

چِمون گِردی غِیراز، گِردِ کلیسااون را نِگرانی بارَه که چِمِن دوشی سَری کا سنگینی بَکَردی.

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:17

چوم که اَمَه اَ آدَمون شیوار نیمونه که منفعتی را خِدا کلامی خِرَشِن، بَلکَم اَمَه خِدا چِمی پیشی کا، مسیح کا گف ژَنَم. اَ آدَمونی شیوار که خالِصَه نیَّتون دارِن و خِدا طرفی کا ایینه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:9

چوم اِمی واسی شِمَه را نیویشتِمه تا شِمَه اِمتحان بِکَرِم و بِوینِم که هَر دستوری کا فرمان بَبَردیرون یا نِه؟

دوومین نامه قرنتیانیرا 7:8

چوم که حتی اَگم از چِمِن نامه نَه شِمَه ناراحت آکَردِمَه، چِمِن کَردَه کاری کا پشیمون نیمَه. با اِم که تِلی پشیمون بیمَه - چوم بَویندیم چِمِن اَ نامه شِمَه غمگین آکَردِشه، هَر چَن فقط تِلی زمان.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:5

چوم اَگم کسی مَزونِه چِنتَه بَسی اِشتَن خانواده اِداره کَردِه عُهدَه کا بَرا، چِنتَه بَشای خِدا کلیسا کا مراقبت بِکَرِه؟