دوومین نامه قرنتیانیرا 5:16 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁶ بَس، چِمی پَش دِ اَمَه آدَمون هیچکسی مطابق جِسم آنِزونَم. هَر چَن پیشتری جِسمی مطابق مسیح آزونیمون، حِسَه دِ اِنتَه نییَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁶ پس، چیمی بَه دوملَه هیچ کِرَم آدَمون طبق جندک آنِزنَم. ، هر چَنَه چیمی بَه نَه طبق جندَک مسیح آزنیمون، ایسَه دِ اِنتَرَ نیَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 5:16 Iomraidhean Croise

مَتّی 10:37

«هَر کسی اِشتَن دَده یا نَنه نَه بَه مِن کا وِرتَر خِش بِبو، چِمِن لایق نییَه؛ و هَر کسی اِشتَن کِلَه یا زوعَه نَه بَه مِن کا وِرتَر خِش بِبو، چِمِن لایق نییَه.

یوحنا 15:14

شِمَه چِمِن رَفِقیرونَه، اَگم چیی که شِمَه را حُکم بَکَردیم، اَنجام بِدییَه.

یوحنا 2:4

عیسی اَیی نَه واتِشه: «اِی ژِن، اَز اِم کاری نَه چِه کارِم اِستَه؟ چِمن وخت حَلا آرَستَه نییَه.»

یوحنا 6:63

خِدا روحَه که زِنده بَکَردی؛ جِسمی را هیچ فایده ایی نییَه. گَفونی که اَز شِمَه نَه بَواتیم، روح و زندگی اِستینَه.

یوحنا 8:15

شِمَه اِنسانی یَه فِکری نَه داوری بَکَردیرون، امّا اَز کسی داوری نِکَرِم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:18

چوم که وِر کَسِن آدَمی یَه فیکرون نَه اِفتخار بَکَردین، از نی اِفتخار بَکَردیم.

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:6

چوم مسیحْ عیسی کا نِه خَتنه بییِه مُهمَه نِه خَتنه‌ نِبییِه، بَلکَم مُهم اَ ایمانی یَه که محبتی واسطه نَه کار بَکَردی.

نامَه فیلیپی کلیسا را 3:4

هَر چَن اَز اِشتَن جِسمی تَکیَه دوعِه را دلیل هِستِمَه. اَگم کسی خَیال بَکَردی که جِسمی تَکیَه دوعِه را دلیلی هِستِشَه، اَز وِرتَر هِستِمَه:

نامَه کُولُسی کلیسا را 3:11

اِم تازَه آدَمی کا، یونانی و یَهودی، خَتنه‌ بییَه و خَتنه‌ نِبییَه، بَربَر و سَکایی، نوکر یا آزاد دِ معنی نیشه، بَلکَم مَسیح گِردِ چیی یَه و گِردی دیلَه کایَه.

یعقوبی نامَه 3:17

امّا اَ حکمتی که آسِمونی کا اِستَه، اوّل پاک اِستَه، دومله صلح‌ جو و آروم اِستَه، نصیحتی گوش آکَرِه، و رحمت و چاکَه ثَمرَه کا لِبآ لِب اِستَه و فرق نوعه و دِ دیمی کا دور اِستَه!