دوومین نامه قرنتیانیرا 3:13 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹³ نِه موسی شیوار که اِشتَن دیمی کا ایلَه نِقاب ژَندِشَه تا قوم بنی اِسرائیل آخِرسَر، اَ چیی که کارا از بِین بَشی، مَوینِن.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹³ نِه موسی شیوار کن اِشتَن صفَتیکا نِقاب ژشه تا ایسرائیلی قام آخیر بَسَر، اَ چیی ایی کن کایبَه نیفیت آبِه، نِوینِن.

دوومین نامه قرنتیانیرا 3:13 Iomraidhean Croise

مَرقُس 8:25

دومله هَنی عیسی اِشتَن دَسون چَیی چِمون کا نوشه و اَ مِردی چِمِن آبینَه، چَیی چِمون سو آگَردَه و گِرد چییون واضِح ویندِشه.

رومی کلیسارا نامه 10:4

چوم مسیح شریعتی آخِرَه، تا هَر کسی که اَیی ایمان بواَرِه، صالِح حساب بِبو.

دوومین نامه قرنتیانیرا 3:7

حِسَه، اَگم اَ خدمتی که بِه مَرگ خَتم بَبی و سِنگی یَه لوحی سَری کا حَک بییَه بَه، جلالی نَه ظاهر آبَه، جوری که قوم بنی اِسرائیل نیمَشاین موسی دیمی جلالی واسی اَیی دَیِسِن، هَر چَن اَ جلال کارا از بِین بَشی،

نامَه کُولُسی کلیسا را 2:17

اِمِن اَ چییونی سا اینَه که بومَی، امّا چَوون اَصل مَسیح شِنَه.