Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




دوومین نامه قرنتیانیرا 13:2 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

2 از دوّمین کَرَه که اوآ کا بیمَه، کسونی که پیشتری گناه کَردَشون بَه، و اَلباقی نی اِخطار دوعَم بَه و حِسَه نی که اوآکا نیمَه هَنی اِخطار بَدایم که اَگم هَنی بام شِمَه وَر، اَوون رَحم نِکَرِم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

2 از دوومین کَرَرا کن شمه وَر آمَه بیم، اَیِنی کن چیمی بَه نَه گناخ کَردشون بَه، و هنته هر دیرَ کَسی هوشدار دامَه و ایسَه نی کن اِشتَن اَ جِگاکا نیم، هنی هوشدار دِرِم کن اَگَم ایکَرَ دییَر شمه ور بام، چَوون سَر رحم نِمَکرد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




دوومین نامه قرنتیانیرا 13:2
8 Iomraidhean Croise  

شِمَه بَسی اِم مِردی دَسپارَه شیطانی دَس تا چَیی جِسمی کِشتِه نَه، چَیی روح، خِداوندْ عیسی روزی کا نجات پیدا بِکَرِه.


خِدا شاهِد بَگتیم که فقط اِمی واسی که شِمَه ناراحت مَکَرِم آنِگردِستیمَه قُرِنتُسی شهری را.


حِسَه آمادَه ایمه سوّمین کَرَه را شِمَه ویندِه را بام، و شِمَه دوشی سَری کا هیچ باری نِنَم. چوم که شِمَه مال و مَنالی دومله نیمَه، بَلکَم شِمَه اِشتَن پیستِمَه. چوم که خِردَنون وظیفه نییَه اِشتَن دَده نَنه را مال و مَنال جمع آکَرِن، بَلکَم دَده نَنه وظیفه یَه.


اِمی واسی، اَز اِم چییون وختی که شِمَه وَری کا نیمَه شِمَه را نیویسِم تا وختی که اومیمَه شِمَه وَر، مجبور مَبوم چِمِن اِقتداری نَه تِندی نَه رفتار بِکَرِم، اَ اِقتداری که خِداوند بنا کَرده را بَه مِن آدوعَشه نِه ویرونه کَردِه را.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan