دوومین نامه قرنتیانیرا 13:10 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ اِمی واسی، اَز اِم چییون وختی که شِمَه وَری کا نیمَه شِمَه را نیویسِم تا وختی که اومیمَه شِمَه وَر، مجبور مَبوم چِمِن اِقتداری نَه تِندی نَه رفتار بِکَرِم، اَ اِقتداری که خِداوند بنا کَرده را بَه مِن آدوعَشه نِه ویرونه کَردِه را.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ اِمی خاطِر، وقتی کن اَز مند نیمه اِمی شِمَرا بَنِوشتیم تا وقتی کن شمَه وَر آمیم، مجبور مبوم اِشتَن زاکینیکا تِندَ رَفتار شمنَه بَکَم، اَ زاکینی کن خداوند بنا کَردِ خونه بَمن آدوعَشَه، نِه ویراوِنِستِه خونه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:10 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 4:21

کَمیلَه پیستِرونه؟ لِسی نَه بام شَمَه وَر یا ایلَه آروم روح و محبتی نَه؟

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 5:4

وختی شِمَه، خِداوند عیسی نومی کا یَندی نَه جمع آبییَه و از روح کا شِمَه دیلَه کا ایمَه، خِداوند عیسی قدرتی نَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:2

از شِمَه مِنَت بَکَردیم وختی که اومیمَه شِمَه وَر مجبور مَبوم شِمَه نَه جِسارتی نَه رفتار بِکَرِم، اَتَه که بعضی مردم خَیال بَکَردین که اَمَه آدَمی یَه فیکرون نَه رفتار بَکَردیمون.

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:4

چوم که چَمَه جنگی اَسلحه، جِسمی کا نییَه، بَلکَم خِدا قدرتی هِستِشه تا قلعه اون نابود بِکَرَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:8

چوم که حتی اَگم تِلی وِرتَر چِمِن اِقتداری را فخر بِکَرِم شرمندَه نِبوم. اَ اِقتداری که خِداوند، شِمَه بَنا کَردِه را مِن آدوعَشه نِه شِمَه نابودی را.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:2

از دوّمین کَرَه که اوآ کا بیمَه، کسونی که پیشتری گناه کَردَشون بَه، و اَلباقی نی اِخطار دوعَم بَه و حِسَه نی که اوآکا نیمَه هَنی اِخطار بَدایم که اَگم هَنی بام شِمَه وَر، اَوون رَحم نِکَرِم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:8

چوم که اَمَه نیمَشایَم حقیقتی ضِد هیچ کاری اَنجام بِدییَم، بَلکَم هَر کاری بَکَردیمون حقیقتی رایَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:3

از شِمَه را جوری نامه نیویشتِمَه تا چِمِن اومِه موقع شِمَه وَر، اَوِنی که بَسی مِن شاد آکَرِن، چِمِن غورصَه باعیث مَبون. چوم که شِمَه گِردی کا مطمئن بیمَه که چِمِن شادی شِمَه گِردی شادی یَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 6:6

پاکی نَه، دانایی نَه، صَبری نَه، میهروونی نَه، روح القدسی نَه، خالصَه محبتی نَه،

نامَه تیتوسیرا 1:13

اِم شهادتی راستَه. بَس اَوون بَرک توبیخ بِکَه تا ایمانی کا دُرست بِبون.