دوومین نامه قرنتیانیرا 11:8 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁸ از دییَر کلیسااون غارت کَردِمَه و اَوون کا کمک مالی ویگِتِمَه تا شِمَه خدمت بِکَرِم.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁸ اَزدییرَ کِلیسا انِم پِتارِستَه و اَوونکا مالییَه کاریَری ویگَتِم تا بَشمِه خیدمت بکَرِم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:8 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 4:12

چَمَه اِشتَن دَسی نَه کار بَکَردیمون و زحمت کَشَم. وختی اَمَه نیفرین بِکَرِن، چَوون را خیر دعا بَکَردیمون؛ و وختی اَمَه اَذیت آزار بِکَرِن، تاو بواَردیمون.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 9:6

فقط از و بَرنابا ایمونه که چَمَه زِندگی را بَسی کار بِکَرَم؟

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:9

و مدتی که شِمَه دیلَه کا بیمَه و محتاج بیمَه، هیچکسی دوشی سَری کا باری پنوعَه نیمَه، چوم بِرااِنی که مقدونیه ولایتی کا اومینَه چِمِن اِحتیاجاتی بَر طرف کَردِشونَه. و از هیچ جورَه شِمَه دوشی سَری کا باری نوعَم نِبَه و چِمی بِه دومله نی نِنَم.

نامَه فیلیپی کلیسا را 4:18

شِمَه کُمکِن کامل آرَستینَه چِمِن دَس و چِمِن اِحتیاجی کا نی وِرتَر هِستِمه. حِسَه که شِمَه کمکی که اِپافْرودیتوسی واسطه نَه بَه مِرا ویسا آکَردَرونَه، ویگتَمَه، حسابی تامینیمَه، شِمَه هدیه خوشبویَه عطر و مَقبولَه قِربونی یَه که خِدا راضی بَکَردی.