اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:24 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²⁴ بعضی آدَمون گناهِن معلومی نَه و نارنارِه اَوِن بَشین داوری را، امّا بقیه آدَمون گناهِن عَری تَر معلوم بَبین.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²⁴ بعضیون گِناخ دیارَ و اَیِن ناردَکَر دیوون کردِرا بَشین، ولی بعضیون گناخ عرَی دیار آرَبن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:24 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 8:18

وختی شمعون ویندِشه که رسولِن اِشتَن دَسی پِنَن مردمی سَر و اَوِن خِدا روح بَگتین، تِلی پول وَردِشه و

رومی کلیسارا نامه 3:7

«ولی اَگم چِمِن دوروع واسطه نه خِدا حقیقت وِرتَر جلال بَگتی، دِ چیرا اَز ایلَه گناه کاری شیوار مَحکوم بَبیم؟»

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:10

چوم دیماس اِم دنیا خِش بییِه واسی مِن وِل آکَردَشَه و شَه تَسالونیکی شهری را. کریسکیس شَه غلاطیه منطقه را و تیتوس نی دَلماتیه منطقه را شَه.

یوحنا موکاشیفَه 14:13

و ایلَه سَسی آسمونی کا دَرَسِمَه که بَواتی: «اِمی بینیویس: خَسَه بِبو کسونی که چِمی پَش خِداواندی کا بَمَردین.» و خِدا روح بَواتی: «راس راسی خَسِه بِبو اَوون که اِشتَن زحمتون کا آسایش بَگتین، چوم که چَوون اَعمال چَوون دومله بومَی!»