اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:22 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²² اِمی واسی که ایی نفری خِدمتی را تعیین بِکَری مَتاو و بقیه گناه اون کا شریک مَبَش، بَلکَم اِشتَن پاک غَم بَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²² اِمی خاطر کن ایی نفری خیدمت کردِرا اینتخاب بَکری کا مَتاوی، دییَر آدَمون گِناخیکا شریک آمَب، بَسکم بَشتن پاجا غَم بَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:22 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 13:3

اَ موقع، روزَه و دعا پَش، اَ دِ نفری سَر دَس پِنوشونَه، اَوون رایی کَردِشونَه سَفَری را.

رَسولون اَعمال 18:6

امّا وختی یهودییِن، پولسی نَه مخالفَت کَردِشونَه و عیسی فَش دوشونَه، پولس اَ شهری خاک و خُلی اِشتَن خَلااون کا چَوون ضِدّ تَکان دوشَه و اَوون نَه واتِشه: «شِمَه خون شِمَه گَردن بِبو! اَز تقصیر کار نیمَه. چِمی پَش، بَشیم غیریهودیون وَر.»

رَسولون اَعمال 20:26

پس اوری از شِمَه را شهادتی بَدایم که از گِردی خونی کا بَری ایمَه.

رَسولون اَعمال 6:6

اِم مِردَکون وَردِشونَه رسولون وَر و رسولِن اَوون را دعا کَردِشونَه و چَوون سَر دَس پِنوشونَه و گِردِ اَوون نوشونَه اِم خِدمتی سَری کا.

نامَه اَفسوسی کلیسارا 5:11

تاریکی بی فایدَه کارون کا شریک مَبییَه، بَلکَم اَوون بَرمَلا بِکَرَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:10

و اَوِن بَسی اوّل آزمایش بِبون؛ دومله اَگم ثابت بِکَرِن که بی عِیبی نَه، بِدارَه شَماسی مَقامی کا خِدمَت بِکَرِن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:2

بَس ایلَه ناظر بَسی چَیی زندگی کا هیچی مَبو که چَیی واسی سَرکوفت بَرِه، ایلَه ژِن بِدارِه، هوشیار بِبو، اِشتَن پیشی بِگِرِه و آبرومَند بِبو، میهمون‌ نواز بِبو و بِشا تعلیم بِده؛

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:6

و تازه ایمان وردَش مَبو، نَبادا مغرور بِبو و اِبلیسی شیوار محکوم بِبو.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:12

مَرزِن هیچکس اِشتِه جَوونی روک بِزونِه، بَلکَم گف ژندِه کا، کِرداری کا، محبتی کا، ایمانی کا و پاکی کا، گِردِ ایماندارون را سَرمشق بِبَش.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:14

اَ عَطایی که اِشتِه دیلَه کایَه، بی‌اِعتنایی مَکَه، عَطایی که نَبوّتی واسطه نَه بِه دَس وَردَرَه، اَ موقعی که شورا مشایخ اِشتِه سَر دَس پِنوشونَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 1:6

اِمی واسی، ته ویر بواَردیم که خِدا اَ عطیَه که چِمِن دَس گذاری واسی اومَه اِشتِه دیلَه، چَیی آتشی شعله وِر آکَری.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:2

و اَ چیونی که وِرَه شاهِدون حضوری کا بَه مِن کا دَرَسِرَه، دَسپار وفادارَه آدَمون که بَشاین بقیه نی باموجِن.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 6:2

و غُسل تعمیدون آموتِه، دستگذاری‌ یِن، و مَرده اون زِنده آبییِه و اَبَدی یَه داوری، سَر بِنییَم.

یوحنا دوّمین نامَه 1:11

چوم اَ کسی که اَئی نَه بوآجِه خِش اومَیش، چَیی شَرورَه اَعمالون دیلَه کا شریک بَبی.

یوحنا موکاشیفَه 18:4

دومله ایلَه دییَر سَسی آسمونی کا دَرَسِمَه که واتِشَه: «اِی چِمِن قوم، اِم شهری کا بایَه بِرون، نَبادا که چَیی گناه اون کا شریک آبییَه، نَبادا چَیی بَلااِن شِمَه سَر نی با!