اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:2 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² و پیرَه ژِنَکون نی اِشتِه نَنه اون شیوار، و جَوونَ ژِنَکون اِشتِه خالا اون شیوار، تمون پاکی کا.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² و پیرَ ژِنون نی هنتَه اِشتِه نَنَه شیوار و جوانَه ژِنون هنتَه اِشتَن خالا اون شیوار، گِردِ پاجا به کا.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:2 Iomraidhean Croise

مَتّی 12:50

چوم هَر کسی که چِمِن آسِمونی یَه دَده اِراده اَنجام بِده، چِمِن بِرا، چِمِن خالا و چِمِن نَنه یَه.»

نامَه فیلیپی کلیسا را 4:8

آخِرسَر، اِی بِرااِن، هَر چی که راستَه، هَر چی که حُرمت هِستِشَه و هَر چی که دُرسته، هَر چی که پاکَه، هَر چی که باب دیلَه و هَر چی که قابل پرستشَه، اَگم چاکَه، اَگم پرستشی اِرزِشی هِستِشَه، چِمون درباره فیکر بِکَرَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:22

هَر جورَه بَدی کا دوری بِکَرَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:12

مَرزِن هیچکس اِشتِه جَوونی روک بِزونِه، بَلکَم گف ژندِه کا، کِرداری کا، محبتی کا، ایمانی کا و پاکی کا، گِردِ ایماندارون را سَرمشق بِبَش.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:1

پیرَه مِردَکی سَرکوفت مَژَن، بَلکَم اَیی اِشتِه دَده شیوار تشویق بِکَه، و جَوونون نی اِشتِه بِرااون شیوار،

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:3

ویوَه ژِنَکون اَگم راس راسی بی کَسی نَه، حُرمت بِنَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:22

بَس جَوونی هَواهَوسی کا دَوز، و کسونی نَه که پاکَه دیلی نَه خِداوندی دَخونِن، صالِحی، ایمان، محبت، صُلح و سلامتی دومله بِبَش.