اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:19 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁹ هیچ بُختونی کلیسا شیخون ضِد قبول مَکَه، مَگر اِمکه دِ یا سِه گِله شاهِد بِبو.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁹ هیچ کِرَم کلیسا ایسبیَه ریشون زِرَبَرارا، هیچ ایفترایی قبول مکَه، مَگَم اِمکن دِ یا سِه شاهید شاهیدی دوعَشون ببو.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:19 Iomraidhean Croise

مَتّی 18:16

امّا اَگم اِشتِه گَفی گوش مَدَه، ایی نفر یا دِ نفری اِشتَن نَه بِبَه چَیی وَر تا ”هَر گفی که ژَندَه بَبی، دِ گِله یا سِه گِله شاهِدی گواهی نَه ثابت بِبو“.

یوحنا 18:29

بَس پیلاتُس اومَه بِرون چَوون وَر و دَفَرسِشه: «چِه اِتهامی اِم مِردی ضِد هِستِرونَه؟»

یوحنا 8:17

شِمَه شَریعتی کا نیویشته بییَه که دِ گِله شاهِدی شهادتی اِعتبارِش اِستَه.

رَسولون اَعمال 11:30

بَس اِنتَه کَردِشونَه و اَ هدیه اونی که جمع آکَردَشون بَه آدوشونَه بَرنابا و شائولی، تا آرِساوونِن مشایخی دَس.

رَسولون اَعمال 25:16

«از چَوون جَواوی کا واتِمَه که رومیون را دَب نییَه پیش از اِمکه ایلَه متهم اِشتَن شاکیون نَه دیمادیس بِبو و بِشا اِتهامون واسی اِشتَن کا دفاع بِکَرِه، اَیی تسلیم بِکَرِن.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:1

اِم سوّمین کَرَه یَه که شِمَه ویندِه را بومَیم. «هَر گَفی که ژَندَه بَبی، دِ یا سِه گِلَه شاهدی نَه ثابت بَبی.»

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:14

اَ عَطایی که اِشتِه دیلَه کایَه، بی‌اِعتنایی مَکَه، عَطایی که نَبوّتی واسطه نَه بِه دَس وَردَرَه، اَ موقعی که شورا مشایخ اِشتِه سَر دَس پِنوشونَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:17

مشایخی که چاک رهبری کَردَشون بِبو، دِ برابر حُرمتی لایقی نَه، بِه خصوص کسونی که موعظه و تعلیم دوعِه کا زحمت بَکَشدین.

نامَه تیتوسیرا 1:6

کلیسا شیخی زندگی کا نَبی چیی بِبو که چَیی واسی سرکوفت بَرِه، و ایلَه ژِنی شو بِبو و چَیی خِردَنِن با ایمان بِبون تا کسی مَشا اَوون هَرزگی و نافرمونی را متهم بِکَرِه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 10:28

هَر کسی که موسی شریعتی رَد آکَری، دِ یا سِه گِله شاهدی شهادتی نَه، بی رحمی نَه کِشتَه بَبی.