اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:12 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹² اِمی واسی محکوم بَبین، چوم اِشتَن اوّلین ایمانی پاجیر بَناین.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹² اِمی خونه کن اِشتَن اَوّلنَه ایمانی پا بِن بنانَه، اِمی خاطِر محکوم آنَّب.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:12 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 11:34

اَگم ایی نفر وِشی یَه، اِشتَن کَ کا غذا بَرِه تا شِمَه جمع آبییِه یَندی نه بِه محکومیت خَتم مَبو. بقیه چییون درباره نی وختی اومیمَه شِمَه وَر، شِمَه نَه بَواتیم چِه بَکَرَه.

نامه غلاطیَه کلیسارا 1:6

از تعجب بَکَردیم که شِمَه اِنتَه اَلبَحَل اَ کسی کا که مسیح فیضی واسطه نَه شِمَه دعوت کَردَشه، آگَردَه ایرونه، و شِمَه دیمی ایلَه دییَر اِنجیلی طرفی را آگاردِنییَرونه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:11

امّا جوونتَرَه ویوَه ژِنِکون نومنویسی مَکَه، چوم هِنتَه که چَوون هَواهَوس، اَوون مَسیح کا دور آکَرِه، پیستِشونَه شو بِکَرِن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:13

چِمی غِیراز، اَوِن تنبلی آموجِن، اِم کَ اَ کَ بَشین، نِه فقط تنبلی، بَلکَم خَوَربَر و فضول بَبین و اَ چییونی که نَبی بوآجین، بَواتین.

یعقوبی نامَه 3:1

چمِن بِرا اِن، نَبی که شِمَه کا وِر کَسِن خِدا کلامی معلّم بییِه دومله بِبون، چوم بَزنیرون که اَمَه مُعلّمون را، داوری چَتین تَر بَبی.

پطروسی اوّلین نامَه 4:17

چوم زمانی آرَستِه که داوری، خِدا کَ کا شروع بِبو؛ و اَگم اَمَه کا شروع بِبو، کسونی آخِرعاقبت که خِدا اِنجیلی کا اِطاعت نِکَرِن، چِه بَبی؟