اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:14 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁴ امید دارِم که اِم زودیون بام اِشتِه وَر، ولی اِمون بَه تِه را بَنیویشتیم تا،

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁴ اومید بَداشتیمه کن خَیلی زو اِشتِه وَر آم، ولی اِمون تِرا بَنوشتیم تا،

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:14 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 11:34

اَگم ایی نفر وِشی یَه، اِشتَن کَ کا غذا بَرِه تا شِمَه جمع آبییِه یَندی نه بِه محکومیت خَتم مَبو. بقیه چییون درباره نی وختی اومیمَه شِمَه وَر، شِمَه نَه بَواتیم چِه بَکَرَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:18

چوم که اَمَه پیستِمونه بایَم شِمَه وَر- از پولُس، چِندی کَرَه پیستِمَه بام- ولی شیطان نییَشتِشَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:13

چوم کسونی که شَماسی مقامی کا چاک خدمت کَردَشون بِبو، ایلَه چاکَه مقامی ویگِرِن و اَ ایمانی کا که مسیح عیسی کایَه بَرکَ اِطمینانی بِه دَس بواَردین.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:15

اَگم چِمِن اومِه عَری آبَه، بِزونی که خِدا خانوادَه دیلَه کا، که خِدای زِنده کلیسا و ستون و حَقیقَتی پایَه یَه، چِنتَه بَسی رَفتار کَردِه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:13

تا از بام، اِشتَن اِمی را وقف بِکَه که خِدا کلامی مردمی را بوخونی و اَوون تشویق بِکَری و تعلیم بِدَی.

نامَه فیلیمونیرا 1:22

ضِمنَن، ایلَه اتاق بَه مِرا حاضیر آکَه، چوم اُمید دارِم خِدا شِمَه دعااون مستجاب بَکَردی و اِشتَن لُطفی نه مِن آگاردِنه شِمَه وَر.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 13:23

بِزونَه که چَمَه بِرا تیموتائوس آزاد آبییَه. اَگم اَ، زو با، اَیی نَه بومَیم و شِمَه بَویندیم.

یوحنا دوّمین نامَه 1:12

وِر چیون هِستِمَه که شِمَه را بینیویسِم، امّا نِپیستِمه مُرَّکب و کاغذی نَه بِبو. بَلکَم امید دارِم بام شمَه وَر و یَندی نَه دیمادیس گف بِژَنم تا چَمَه شادی کامِل آبو.

یوحنا سوّمین نامَه 1:14

امید دارِم هِم زودییون تِه بِوینِم و یَندی نَه دیمادیس گف بِژَنم.