Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

3 اَ موقع که مردم بَواتین: «صُلح و سلامتی و اَمن و اَمانَ»، دومله ایی دَفعه هَلاکت چَوون دومَنی بَگتی، هَتَه که ایلَه حامیله ژِنی زَندِه داجی بِگِرِه، و اَوِن نیمَشان دَوَزِن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

3 اَ موقه مردوم باتینه: «صلح وسلامتی و اَمن و اَمانَه»، چَی به دوملَه ایکَرَ ایی نیفله آبه چَوون سَردِرِ اَیر آرَب، هنته کن، گونَه ژِن، زَندِ داجی بَگَتی، و اَیِن نییَشا بروشتِه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:3
48 Iomraidhean Croise  

اِی نَلتی اِن، اِی اَفعی کِته اِن! چِنتَه جَهَندمی مجازاتی کا دَوَزَه؟


ایلَه ژِن زَندِه موقع داج بَکَشدی، چوم که چَیی وخت آرَستَه؛ امّا وختی چَیی خِردَن دنیا اومَه، دِ اِشتَن داجی ویر نِوَرِه، چوم شادَه که ایلَه اِنسانی بِه دنیا اومَه.


«”دَیِسه، اِی مسخره کَرارون، تعجب بِکَرَه و نابود بِبییَه، چوم شِمَه دورانی کا، کارا کاری بَکَردیم، که هَر چی اَیی شِمَه را تعریف بِکَرِن هَرگز باوَر نِکَرَه.“


چَوون سِزا اَبَدی یَه نابودی خِداوندی حضوری کا و چَیی قدرت جلالی کا بَبی.


و اوّلین زَندَه اون مجلسی دیلَه کا که چَوون نومِن آسِمونی کا نیویشتَه بییَه، و خِدایی که گِردی داوَرَه و صالِحون روحِن که کامل آبَیینه،


بَس اَگم اَمَه اِنتَه رَه یالَه نجاتی کا غافل بِبییَم، چِنتَه چَیی مجازاتی کا دَوَزَم؟ اِم نِجات اوّل خِداوندی واسطه نَه اِعلام بَه و دومله کسونی واسطه نَه که اَیی دَرَسِشونَه اَمَه را ثابت بَه،


چوم اَگم خِدا اَ ملائیکَه اونی را که گناه کَردَشونَه رَحم نِکَردِشه، بَلکَم اَوون دسپاردِشَه ظُلمات تاریکی دَس جَهَندمی سیاه چالی دیلَه کا تا داوری را غَم هَردَه بِبون؛


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan