اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:6 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ اَمَه چِمی دومله نیمونه که ایی نفر اَمَه بِبَره کَفا، چِه شِمَه کا و چِه خَلکی کا. هَر چَن که اَمَه مسیح رسولون مقامی کا اِم حَقی داریمون که شِمَه کا بیپییَم،

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ اَمه اِمی دومله نِبیمونه کن ایی نفر اَمه کَفارا بِبَرِ، چِه شمَکا و چِه دییرَ کَسونکا. هر چَنَه مسیح رسولی مقامیکا، اِم حَقّی داریمون کن اِنتَرَ چیی ایی شِمَکا بپییَم،

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:6 Iomraidhean Croise

یوحنا 12:43

چوم مردمی تعریف تَمجیدی نَه خِدا تعریف تَمجیدی کا وِرتر خِش بینَه.

یوحنا 5:41

«از آدَمی شکوه و جلالی قبول نِکَرم،

یوحنا 5:44

چِنتَه بَشایرون ایمان بواَرَه وختی که شِمَه یَندی کا شکوه و جلال قبول بَکَردیرون، و اَ شکوه و جلالی دومله نیرونَه که خِدای یگانه طرفی نَه بومَی؟

یوحنا 7:18

اَ کسی که اِشتَن کا بَواتی، اِشتَن شکوه و جلالی دومله یَه، امّا اَ کسی که پیستِشَه اِشتَن ویسا آکَردَه جلال بِده، راستَه واجَه و اَیی کا هیچ ناراستی نییَه.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 11:9

و مِرد، ژِنی را خَلق نِبَه، بَلکَم ژِن، مِردی را خَلق بَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:10

اِمی واسی، اَز اِم چییون وختی که شِمَه وَری کا نیمَه شِمَه را نیویسِم تا وختی که اومیمَه شِمَه وَر، مجبور مَبوم چِمِن اِقتداری نَه تِندی نَه رفتار بِکَرِم، اَ اِقتداری که خِداوند بنا کَرده را بَه مِن آدوعَشه نِه ویرونه کَردِه را.

دوومین نامه قرنتیانیرا 4:5

چوم که اَمَه چَمَه را موعظه نِکَرَم، بَلکَم اِعلام بَکَردیمون که عیسایِ مسیح خِداوندَه، و اِشتَن کا فقط عیسی واسی، و اَ نی فقط شِمَه خِدمتکارون شیوار گَف ژَنَم.

نامه غلاطیَه کلیسارا 1:10

یعنی حِسَه از مردمی تائیدی دومله کاایمَه یا خِدا تائید؟ یا تَقَّلا بَکَردیم که مردمی راضی آکَرِم؟ اَگم هِنتَه مردمی راضی آکَردِه دومله کا بیمَه، مَسیح خادم نِبیم.

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:26

بیخودی مغرور مَبییَم تا یَندی خشمگین بِکَرَم و یَندی نَه حَسودی مَکَرَم.

نامه غلاطیَه کلیسارا 6:13

چوم حتی کسونی که خَتنَه بَبین نی شریعتی اَنجام نِدَن. بَلکَم پیستِشونَه شِمَه خَتنَه بِبییَه تا شِمَه جِسمی کا اِفتخار بِکَرِن.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:9

چوم شِمَه اِی بِرااِن، چَمَه زحمت و کار کَردِه شِمَه ویری کایَه: که شَواَندَه روز کار بَکَردیمون تا وختی که خِدا اِنجیلی شِمَه را اِعلام بَکَردیمون، هیچکسی سَربار مَبییَم.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:17

مشایخی که چاک رهبری کَردَشون بِبو، دِ برابر حُرمتی لایقی نَه، بِه خصوص کسونی که موعظه و تعلیم دوعِه کا زحمت بَکَشدین.