اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:20 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²⁰ چوم که شِمَه، چَمَه جلال و شادی ایرونَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²⁰ چون کن چَمَه شکوه و جلال و خَشی شمه ایرون.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:20 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 11:7

مِرد نَبی اِشتَن سَری بوپوشونه، چوم که اَ، خِدا دیم و جَلالَه؛ امّا ژِن، مِردی جلالَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 1:14

هَتَه که تا حدودی اَمَه آزونِستَرونه، تا چَمَه خِداوندْ عیسی روزی کا شِمَه بِه اَمَه افتخار بِکَرَه، هَتَه که اَمَه شِمه واسی اِفتخار بَکَردیمون.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:1

بَس وختی که دِ نِشاستمونَه اِمی تاو بواَرَم، راضی بیمونَه که اَمَه آتِنی شهری کا تنخا بَرزِن.