اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:15 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁵ اَوِن که عیسایِ خِداوند و پِیغمبَرون کِشتِشونه و اَمَه نی بِرون بَرکَردِشونه. اَوِن خِدا راضی آنِکَرِن و گِردِ مَردمی نَه دِشمِنی بَکَردین،

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁵ اَیِنیکا کن خداوند عیسی و پَیغَمبرِنشون کِشته و اَمَشون نی بِرنیرا رَندَ. اَیِن خدا راضی آنینَّکرد و گِردِ آدَمونَّه عَدابَت بکَن،

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:15 Iomraidhean Croise

مَتّی 23:37

«اِی اورشلیم، اِی اورشلیم، اِی شهری كه پیغمبرون کِشی و کسونی كه اِشتِه وَر ویسا آبون سِنگسار بَکَردیش! چَن کَرَه پیستِمَه ایلَه کُلشکُنی شیوار كه اِشتَن کیجه اون اِشتَن پَر و بالون جیری کا جمع آکَرِه، اِشتِه خِردَنون چِمِن دور جَمع آکَرِم، امّا تِه نِپیستِرَه!

مَتّی 27:25

مردم گِرد جَواو دوشونَه: «چَیی خون چَمَه گردَن و چَمَه خِردَنون گَردَن بِبو!»

مَتّی 5:12

خوش بِبییَه و شادی بِکَرَه، چوم شِمَه پاداش آسِمونی کا یالَ. چوم پیغمبرونی که پیش اَز شِمَه بینَه نی هِنتَه اَذیت آزار کَردِشونَه.

انجیل لوقا 24:20

چَمَه سَران کاهنِن و قومی پیله تَرِن، اَیی تسلیم کَردِشونَه که محکوم بِه مرگ بِبو و اَیی صَلیبی سَری کا کِشتِشونَه.

رَسولون اَعمال 12:3

و وختی ویندِشه اِم کار یَهودیون خوشحال بَکَردی، پطرسی نی دستگیر کَردِشه. اِم ماجرا یهودیون فَطیرَه عیدی موقع اِتِفاق دَلَکَه.

رَسولون اَعمال 2:23

هَ عیسی، طبق خِدا اِراده و نَخشه شِمَه تسلیم بَه و شِمَه، شَرورَه آدَمون دَسی نَه، اَیی صلیبی سَری کا مصلوب کَردِرونَه و کِشتِرونَه.

رَسولون اَعمال 3:15

شِمَه، اَ کسی که زندگی سرچشمۀ بَه کِشتِرونَه، امّا خِدا اَیی مَردَه اون دیلَه کا زِنده آکَردِشه و اَمَه چَیی شاهِدونی مونَه،

رَسولون اَعمال 4:10

بَس شِمَه گِرد و یهودی مردم گِرد، بِزونَه که عیسایِ مسیحِ ناصری نومی نَه یَه که اِم مِرد شِمَه پیشی کا سَق و سلامت مَندَه، هَ کسی نومی نَه که شِمَه، صلیبی سَری کا اَیی کِشتِرونَه امّا خِدا اَیی مَردَه اون دیلَه کا زِنده آکَردِشه.

رَسولون اَعمال 5:30

چَمَه اَجدادون خِدا، هَ عیسایی که شِمَه صلیبی سَری کا اَیی کِشتِرونَه، مَردَه اون دیلَه کا زِنده آکَردِشه

رَسولون اَعمال 7:52

کَمیله پیغمبرَه که شِمَه اَجدادی دَسی کا اذیت آزار بییَه مَبو؟ اَوِن حتی اَ پیغمبرونی که پیشگویی کَردَشون بَه که اَ صالِحَ مِرد بومَی، کِشتِشونَه؛ و حِسَه شِمَه اَ صالِحَ مِردی تسلیم کَردِرونَه و چَیی قاتِل بَییرونَه،

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 10:5

با اِم هَمه، خِدا وِرتَرِ اَوون کا راضی نِبَه، اِمی واسی ویاوونی کا چَوون جَنازه اون زمینی سَری کا وِلا آکَردِشه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:26

اَ سَفرونی کا که پِشتِ سَرهم بَشیم، رِوارون خطری کا، دِزدون خطر؛ خطری که چِمِن اِشتَن قومی طرفی نَه داریم، غِیریَهودیون طرفی نَه خطر؛ خطر شهری کا، خطر ویاوونی کا، خطر دریا کا؛ خطری که دوروعَ واجَه بِرااون طرفی نَه داریم؛