اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 5:3 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ چوم هَر چَن از جِسمی نَه اوآ کا نیمَه، امّا روح کا شَمَه نَه ایمَه؛ و حِسَه، ایی نفری شیوار که اوآکایَه، پیشتری چِمِن قِضاوتی کسی درباره که اِم کاری کَردَشه اِعلام کَردَمَه.

کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ اِمی خونه کن هَر چَنه اَز اِشتَن جَندَکینَه شمه دلَکا نیمه، ولی چمن روح شمَنه دَرِ و هِم ایسَه، هنته کَسی شیوار کن شمَه دِلَکارَ، نارتَر اَ کَسی خونه کن اِنتَرَ کاریش کَردیَه، اِشتَن قیضاوتی اییلام کِردِم.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 5:3 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 5:12

چوم از چِه کار دارِم که بِرونی مَردمی درباره داوری بِکَرِم. مَگم داوری کَردِه کَسونی درباره که کلیسا دیلَه کا ایینه، شِمَه وظیفه نییَه؟

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:1

از، پولُس، اِشتَن مسیح نرمی و میهروونی نَه شِمَه مَنَت بَکَردیم، اَزی که، وِر کَسِن شِمَه کا بَواتین وختی که شِمَه وَری کاایمَه سَر بِه جیریمَه و اَ موقعی که شِمَه وَری کا نیمَه جَسوریمَه!

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:11

بِدا کسی که اِنتَه بَواتی بِفهمِه هَر چیی که چِمِن نِبییَه موقع نامه اون کا بَواتیم، وختی که اومیمَه، اَ کاری اَنجام بَدایم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:2

از دوّمین کَرَه که اوآ کا بیمَه، کسونی که پیشتری گناه کَردَشون بَه، و اَلباقی نی اِخطار دوعَم بَه و حِسَه نی که اوآکا نیمَه هَنی اِخطار بَدایم که اَگم هَنی بام شِمَه وَر، اَوون رَحم نِکَرِم.

نامَه کُولُسی کلیسا را 2:5

چوم هَر چَن جِسمَن شِمَه وَری کا نیمَه، امّا روح کا شِمَه نَه ایمَه و شِمَه نظم و قُرصَ ایمانی که بِه مسیح هِستِرونه بَویندیم، شادیمَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:17

ولی اِی بِرااِن، چوم روکَتِه زمانی شِمَه کا دور بیمونَه، البته جسمَن و نِه قلبَن، وِرَه اِشتیاقی نَه تَقَّلا کَردِمونَه تا شِمَه رو دَر رو بِوینَم.