तितुस 1:12 - ईनर सराजी मे नया नियम

¹² त्याह ही में का एक माणश जोह त्याह ही रे भविष्यद्वक्ता थी तेऊए बोलू की क्रेती लोका सदा झुठे, दुष्ट पशु होर लीगडी पेटू हुंद़ा साह।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² तिन्नां ई मांझ़ै आसा क्रेतै टापू का एक मणछ ज़ुंण तिन्नों गूर आसा, तेऊ बोलअ इहअ, “क्रेतै टापुए लोग बोला हर बगत झ़ुठअ। तिन्नों बभार आसा बणें पशू ज़िहअ। तिंयां आसा नज़ाहणै और तिन्नां लोल़ी खाणां लै हर बगत खास्सअ।”

कुल्वी

¹² क्रेती टापू रा एक मांहणु सा ज़ुणिबै ते बुद्धिमान मना सी, तेई बोलू, “क्रेतै टापू रै लोक हमेशा झूठ बोला सी। ते जंगली पशु सांही बर्ताव केरा सी। ते आलसी होआ सी होर हमेशा बोहू खाँणा खा सी।”

तितुस 1:12 Iomraidhean Croise

शधाणूं 17:28

किबेकी हामे तेऊमें ही जिऊंदे रंहदा, जेडहा थारे केतरे ही कविये बोलू दा भी साहा, हामे तेऊरे ही वंशज सा।

शधाणूं 2:11

मतलब यहूदी होर यहूदी रा साथ दीण आले क्रेती होर अरबी भी साहा पर आपणी-आपणी भाषा मेंजे परमेश्वरा रे बड़े-बड़े चिन्हा कामा री चर्चा शुणदा।

शधाणूं 27:12

तेबा यह बंदरगाह ठांडे धयाडे बिताऊँणे बे ठीक नांई आंहदअ, तेबा बहू लोके न्याय करू कि तखा का जहाज खोली करे होई सके फिलिक्सा में ठांडे धयाडे काटणी। यह क्रेते रअ एक बंदरगाह सा दक्षिण-पश्चिम होर ऊतर पश्चिम फेरा बे खुल्दा।

शधाणूं 27:13

जेबा कुछ-कुछ दक्षणी हाबा बंहंदी लागी, तेबा यह समझी करे कि माहरा आभिप्राय यह पूरा होऊ, लंगर चुआकू होर किनारे-किनारे क्रेता सेटा होइकरे नांहदे लागे।

शधाणूं 27:7

जेबा बहू धयाडी तणी सुले-सुले चली करे मुश्किलें संघे कनिदुसा सामने पूजे, तेबकी बागरी हामा आगे बढने नांई देई, हामे सलमोना रे सामने होइकरे क्रेती री आढा में चली।

रोमियो 16:18

किबेकि एड़े लोका हमारे प्रभु मसीहा री सेवा मना का नांई करदे पर त्याह आपणे पेटा री सेवा करा, होर शोभली गला संघे सीधे सादे लोका आपणे चकरा में पाउनदा।

फिलिप्पी 3:19

त्याह रा अन्त नाश साहा, त्याह रे परमेश्वर पेट साहा पर त्या आपणी वैइजती री गला में महिमा करा होर धरती री चीजा में मन लाई डाहंदा।

1 तिमुतुस 4:2

यह त्याह झूठे मणशा रे कपटा री बजहा का हुणा जासका मन जलदे लोहे में डांसी दे हूँणे।

तितुस 1:5

माँई तेबा तुह क्रेता में डाहूदअ थी कि तूह बाकी रही दी गला सूधारे, करे होर मेरी आज्ञा रे सावै ग्रांए-ग्रांए प्राचीन डाहे।

2 पतरस 2:12

पर या लोका निर्बुधि पशु रे बराबर साहा, जोह ढाकणे होर नाश हूँणे बे उत्पन होई दे साहा; होर जासु गला बे ज़ाणदे ही नांई त्यारे बारे मे होरा बे निंदा नांई करे, त्या आपणी सड़ाहटा में आप ही सड़ने।

2 पतरस 2:15

त्या सीधी बाता छाड़ी करे भटकी, होर बओर रे शोहरू बिलामा री बाता में चली, जूणी अधर्मी री मजदूरी प्रिय जाणी;