रोमियो 13:3 - ईनर सराजी मे नया नियम

³ किबेकि हाकिम शोभले कामा रे नांई आंदे, पर बुरे कामा री डरा री बजहा साहा तेबा अगर तूह हाकिम का दूर रहणा चाहन्दा, तेबा तूह रामबडे काम करे होर अधिकारे संघे तेरी सराहणा हुणी।

बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³ ज़ै कुंण भलै काम करे, तै निं तेऊ राज़ करनै आल़ै हाकमा का डरने ज़रुरत आथी, पर ज़ै कुंण बूरै काम करे तेऊ लागा डरनअ। हाकमा का डरने निं ज़रुरत आथी, भलै काम कर और तै भेटणअ तिन्नां का बी ताह अदर।

कुल्वी

³ किबैकि अगर कोई शोभलै कोम केरा सा, ता तेइबै अधिकारी न नैंई डौरना। पर अगर सौ बुरै कोम केरा सा, ता सौ डौरू लोड़ी; कि तू अधिकारी न निडर रौहणा चाहा सा, ता शोभला कोम केर, तिन्हरी तरफा न तेरी सराउथी होंणी।

रोमियो 13:3 Iomraidhean Croise

रोमियो 13:2

तेबा जोह मणश अधिकार रा बिरोध करदा, सह परमेश्वरा री बिधि रा बिरोध करदा, होर बिरोधा करण आले दण्ड भेटणअ।

रोमियो 13:4

किबेकि सह तेरी भलाई री तणी परमेश्वरा रअ सेबक साहा, पर अगर तूह बुराई करलअ, तेबा तूह डरे; किबेकि सह तलवार थोगे तुलार आणी करे नांई, होर परमेश्वरा रअ सेबक साहा की सह तेऊरे रोषा संघे बुरे कामा करण आले वै दण्ड देई सका।